| Why would James be ringing you up? | С чего это Джеймс будет тебе звонить? |
| Why did you start such a collection? | А с чего началось это Ваше увлечение? |
| Why the hell would I do that? | И с чего мне это делать? |
| Why should he want to bring back slavery? | С чего бы ему желать возвращения рабства? |
| Why would I talk about a mythical creature from children's stories? | С чего бы мне говорить про вымышленное существо из детских сказок? |
| Why would a psycho want to work here? | И с чего бы психу тут работать? |
| Why do we trust him now? | С чего нам верить ему теперь? |
| Why else would the government invite me? | С чего бы тогда правительству приглашать меня? |
| Why would I want to come to Canada? | С чего бы это я захотел приехать в Канаду? |
| Why should she give me any money? | С чего ей было давать мне деньги? |
| Why should I cover for you? | С чего я стану тебя прикрывать? |
| Why should I be nice to him? | С чего я должен быть добрее? Да? |
| Why would you be Laura's father? | С чего бы ты был отцом Лоры? |
| Why would you be saying "cheetah"? | А с чего тебе кричать "сельдерей"? |
| Why should I trust you now? | С чего я должен тебе верить? |
| Why would there be metal in a storm? | С чего вдруг здесь должен быть металл в буре? |
| Why would Mom want to kill me? | С чего бы маме хотеть убить меня? |
| Why would I wind you up? | С чего бы мне тебе разыгрывать? |
| Why is it a threat now? | С чего ему вдруг стать опасным? |
| Why would I want a boss? | С чего бы мне хотеть босса? |
| Why's she just coming forward with this now? | С чего вдруг она сейчас пришла с этим? |
| Why wouldn't I believe you? | С чего бы мне не верить? |
| Why did you think that therapy was free? | С чего ты решил, что терапия бесплатна? |
| Why would they worry about me? | С чего им волноваться обо мне? |
| Why is he turning himself in? | С чего это он решил сдаться? |