| Why would you say that? | И не хочешь житы -С чего вы взяли? |
| Why wouldn't I? | С чего бы мне этого не понимать? |
| Why wouldn't I be? | А с чего мне быть не в порядке? |
| Why would you care? | С чего это ты так беспокоишься? |
| Why would they attack? | С чего вдруг им атаковать нас? |
| Why would I gamble? | С чего бы мне его разыгрывать? |
| Why would I mind? | С чего бы мне быть против? |
| Why would they leave? | С чего бы это им уходить? |
| Why shouldn't I? | С чего бы мне ее не любить? |
| Why were they confused? | С чего бы это им запутаться? |
| Why would I do that? | И, с чего бы мне делать это? |
| Why should I believe you? | С чего это я должен верить такому умнику? |
| Why do you ask? | А с чего это ты о них вспомнил? |
| Why should they be? | А с чего бы им быть? |
| Why should I mind? | А с чего бы мне возражать? |
| Why would she do that? | С чего бы она что-то тебе оставила бы? |
| Why would I go? | С чего бы мне это делать? |
| Why would he mind? | С чего бы ему быть против? |
| Why would I trust you? | С чего бы это я должен тебе верить? |
| Why wouldn't I? | С чего бы ей не быть? |
| Why should we get separated? | С чего ты взял, что мы разделимся? |
| Why is this your business? | С чего ты взяла, что это твоё дело? |
| Why would they do that? | С чего это они? - Я не... |
| Why would I care? | С чего меня это будет волновать? |
| Why should I be? | С чего бы мне это делать? |