| Why would you listen to me? | С чего бы тебе меня слушать? |
| Why would they lie to me? | С чего бы им врать мне? |
| Why would the screenwriter admit to reckless disregard? | С чего бы сценаристу признавать безрассудное пренебрежение? |
| Why would a boy like Remi love me? | С чего такому парню как Реми любить меня? |
| Why would we have a baby? | С чего это нам заводить ребёнка? |
| Why would she know anything about The Rose family? | С чего бы ей знать историю семьи Роуз? |
| Why does the Seeker care about a loyalist village? | С чего бы это Искателю беспокоится о верноподданной деревне? |
| Why wouldn't he be happy? | С чего бы ему не быть счастливым? |
| Why would I ever leave Vega? | С чего бы мне покидать Вегу? |
| Why should I believe any of this? | С чего мне во все это верить? |
| Why would he bargain wi' you? | С чего бы ему договариваться с тобой? |
| Why would my sleeve catch on fire? | С чего бы это моему рукаву загораться? |
| Why would I be mad at Sawyer? | А с чего мне злиться на Сойера? |
| Why would I ever do that? | И с чего мне это делать? |
| Why would she pay four million bucks for unverified information? | С чего бы ей платить четыре лимона баксов за непроверенную информацию? |
| Why are you suddenly so obsessed with Cuddy's particular brand? | С чего вдруг у тебя одержимость конкретной маркой лицемерия "Кадди"? |
| Why would I be scared about talking about myself? | С чего бы это я стал бояться разговаривать о себе? |
| Why's Nigel up on the roof? | А с чего это Найджел залез на крышу? |
| Why wouldn't she vote for me? | А с чего ей против меня голосовать? |
| Why shouldn't I be angry? | С чего бы мне не злиться? |
| Why would I do this to myself? | С чего бы мне делать такое с собой? |
| Why would you be eavesdropping on Arthur? | С чего бы вам прослушивать Артура? |
| Why would the TARDIS bring us here? | С чего бы ТАРДИС привозить нас сюда? |
| Why would the captain be guarding this barrel? | С чего бы капитану охранять именно эту бочку? |
| Why would you want to do that for me? | С чего вдруг ты хочешь сделать это для меня? |