Why end such a good thing? |
С чего бы прекращать такое хорошее дело? |
Why do you think I'm allowing this? |
С чего бы мне еще позволять тебе это? |
Why would you want to go? |
С чего бы тебе туда хотеть? |
Why would you even think that? |
С чего вы это вообще взяли? |
Why would he kill his mom? |
С чего ему убивать его маму? |
Why would he go out with Dalia? |
С чего бы ему встречаться с Далией. |
Why would I be talking about her? |
С чего это мне о ней говорить? |
Why would we want to live in Portsmouth? |
С чего бы нам хотеть жить в Портсмуте? |
Why would I be in the CIA? |
С чего бы мне работать на ЦРУ? |
Why would you kiss Jenna Hamilton? |
С чего бы тебе целовать Дженну Гамильтон? |
Why would lin go so far? |
С чего это Лину было такое устраивать? |
Why would I talk to you? |
С чего мне говорить с вами? |
Why would I be avoiding you? |
С чего бы мне избегать тебя? |
Why else would I assert my claim? |
С чего ещё мне претендовать на неё? |
Why the sudden urge to splurge? |
С чего этот неожиданный порыв протранжирить деньги? |
Why would I want to be president of the DMDC? |
А с чего мне вообще хотеть быть президентом КПД? |
Why the sudden interest in my health? |
С чего вдруг такой интерес к моему здоровью? |
Why else would it be here? |
С чего ещё ему быть здесь? |
Why should I wait for you? |
С чего бы мне тебя ждать? |
Why would Mike Ditka call me? |
С чего бы это мне Третьяк позвонил? |
Why wouldn't I be back? |
С чего бы мне не возвращаться? |
Why would he tell you the truth? |
С чего бы ему говорить тебе правду? |
Why would Kiki do something like that? |
С чего бы Кики стала такое делать? |
Why do you think we're carbo loading, Footloose? |
С чего ты взяла, что мы на особой диете, Свободная? |
Why are you assuming I don't date? |
С чего ты взял, что я не на свидании? |