| Why would Mike stab a complete stranger? | С чего вдруг Майк заколол совершенно незнакомого человека? |
| Why would I make it up? | С чего бы я стал это придумывать? |
| Why should I make it up? | А с чего мне это придумывать? |
| Why would she be hallucinating a baby? | С чего бы ей испытывать галлюцинации о ребенке? |
| Why would I interrogate you, John? | С чего бы мне тебя допрашивать, Джон? |
| Why would dith's grandfather leave you a valuable antique? | С чего бы дедушке Джудит оставлять тебе ценный антиквариат? |
| Why would a brother hide it here? | С чего бы брату прятать это здесь? |
| Why would he write my name on this wall? | А с чего он написал мою фамилию на стене? |
| Why am I telling you this? | С чего я тебе это рассказываю? |
| Why'd Amati want to meet with Pink? | С чего бы Амати хотеть встретиться с Пинком? |
| Why would he do such a thing? | С чего бы ему делать такие вещи? |
| Why should I help you guys? | С чего бы мне вам помогать? |
| Why is she telling some stranger about her family's financial circumstances for? | С чего вдруг она рассказывает первому встречному о своей семье и финансовых трудностях? |
| Why the big change of heart? | С чего это ты так резко передумала? |
| Why it would respond to him? | С чего ей взаимодействовать именно с ним? |
| Why would I be stressed? [chuckles] | С чего бы у меня был стресс? |
| Why are you so sure that'll happen? | С чего вы так уверены, что это произойдет? |
| Why would she ever like me? | Я-то ей с чего могу понравиться? |
| Why would happy people come here? | С чего бы счастливые люди приходили сюда? |
| Why would I be jealous of Daniel? | С чего бы мне ревновать к Дэниелу? |
| Why would I want anything else? | С чего бы мне хотеть другого? |
| Why would I help you, my greatest student... and failure? | С чего мне помогать тебе, моя лучшая ученица... и провал? |
| Why would I betray you now? | С чего это мне теперь вас предавать? |
| Why would you want to sit here? | С чего бы тебе хотеть сидеть здесь? |
| Why would she abandon her charges? | С чего ей бросать свои обязанности? |