Why do you think she will see you? |
С чего ты решил, что она захочет тебя видеть? |
Why would Summer text her that? |
С чего бы Саммер ей такое писала? |
Why the sudden concern about DI Bloom? |
С чего такой неожиданный интерес к инспектору Блуму, сэр? |
Why would he suddenly change and not do that? |
С чего бы ему вдруг измениться и не сделать этого? |
Why would I ever do that? |
С чего бы мне в это вообще ввязываться? |
Why would she be with Chang? |
С чего это она должна быть с Ченгом? |
Why would I be with him at this time? |
С чего вдруг мне быть с ним в такое время? |
Why would Flambeau return the jewel? |
А с чего бы Фламбо возвращать реликвию? |
Why would he throw it away? |
С чего бы он мог от такого отказаться? |
Why would Hyde care anything about me? |
А с чего бы это Хайду так мной интересоваться? |
Why would ms. Archer give us until Friday? |
С чего бы это мисс Арчер дала нам время до пятницы? |
I already told you everything Why would I lie? |
Я уже вам всё рассказала, с чего бы мне лгать? |
Why wouldn't I be paranoid here? |
А с чего бы мне не стать параноиком? |
Why would I ever help you? |
И с чего я стану вам помогать? |
Why should I care about them? |
С чего бы мне переживать за них? |
Why would they send just one? |
С чего бы им посылать только ее одну? |
Why should I think that was racial or anything? |
С чего бы мне думать, что это расизм или типа того? |
Why would I invent someone who argues with me? |
С чего бы мне придумывать кого-то, кто со мной спорит? |
Why would Thomas be coming to see me? |
С чего бы это Томасу ехать на встречу со мной? |
Why would you think she'd say anything? |
С чего ты взял, что она что-то сказала? |
Why would I tell them that? |
С чего бы мне говорить им это? |
Why would you do that, michelle? |
С чего бы тебе это делать, Мишель? |
Why would you assume such a list exists? |
С чего ты взял, что такой список существует? |
Why wouldn't she tell me? |
С чего бы ей от меня скрывать. |
Why are you calling me Nevada? |
С чего вы взяли, что я Невада? |