| Why would that upset me? | И с чего мне тут расстраиваться? |
| Why are you asking me that? | С чего это ты решил? |
| Why did America get serious? | С чего Америка всерьёз взялась за это? |
| Why do I have to take you? | И с чего это вдруг? |
| Why should he love you? | С чего бы ему тебя любить? |
| Why would I do that? | С чего мне таскать еду? |
| Why would you wish...? | С чего вам хотеть? ... |
| Why would the Mayor... | С чего вдруг мэр... |
| Why would they celebrate a spring breaking? | С чего бы их праздновать? |
| Why would Matty stop by? | С чего бы вдруг ему заглядывать? |
| Why would that be a possibility? | С чего бы это вдруг? |
| Why did you expect that? | С чего бы вдруг? |
| Why would they be mad? | С чего бы это? |
| Why would they be here? | С чего бы ещё они сюда приплыли? |
| Why would I be starting now? | С чего бы начинать сейчас? |
| Why do you think I'm nervous? | С чего ты это взял? |
| Why did you have two? | С чего это ты выпил два? |
| Why on earth not? | С чего бы это? |
| Why should I be kind? | С чего бы мне быть добрым? |
| Why should I help her? | А с чего мне ей помогать? |
| Why is that, John? | С чего это, Джон? |
| Why wouldn't we be? | А с чего не работать? |
| Why the hell would I? | С чего бы это? |
| Why would I do that? | А с чего я должен был упоминать? |
| Why should I, anyway? | Впрочем, с чего бы это вдруг? |