| We should dismantle this weapon and rejoin our people. | Мы должны демонтировать это оружие и воссоединиться с нашими людьми. |
| I'm reading a massive energy buildup - some kind of weapon. | Я фиксирую массивное накопление энергии - это какое-то оружие. |
| You're assuming that this thing is a weapon. | Вы думаете, что эта штуковина оружие. |
| Look, I worked a long time, I never heard of that kind of weapon. | Я проработал много времени, но никогда не слышал о таком оружие. |
| Success comes when you understand that your most lethal weapon isn't your firearm, but your brain. | Успех посетит вас... как вы начнете понимать что, наиболее мощным и смертельным средством, является не боевое оружие а ваше "серое вещество". |
| You'll never be able to defeat my secret weapon. | Вы никогда не сможете уничтожить моё секретное оружие. |
| The fact that she's using them is the best weapon we have. | То, что она использует их - наше лучшее оружие. |
| The weapon was round, with a diameter of 66 millimeters. | Оружие было цилиндрической формы, с диаметром 66 миллиметров. |
| So I got a uniform and a weapon and I learned how to kill bad guys. | Я получил униформу и оружие и я научился убивать плохих парней. |
| But my weapon will bring him to an end. | Но мое оружие покончит с ним. |
| My weapon will end the Horseman and give me his power. | Мое оружие убьет Всадника и передаст мне все его силы. |
| He is defeated, his weapon shattered. | Он побежден, его оружие уничтожено. |
| The weapon that killed my dad was found buried in our backyard. | Оружие которым убили моего папу нашли закопанным на нашем заднем дворе. |
| She's got a weapon system built into her arm. | У нее оружие встроено в руку. |
| I want you to use this knowledge as a weapon against him. | Я хочу, чтобы ты использовала это знание как оружие против него. |
| A weapon they've lost control of. | Оружие над которым они потеряли контроль. |
| Because it's not a chair - it's the most dangerous weapon in the universe. | Потому что это не стул, а опаснейшее оружие во Вселенной. |
| Good. Let surprise be our secret weapon. | Вот такие сюрпризы это наше секретное оружие. |
| Get your weapon and get in the helicopter, Cage. | Бери оружие и залезай в вертолет, Кейдж. |
| And the cherry on top of the Vocal Adrenaline sundae is their secret weapon, Unique. | И вишенка на вершине мороженного Вокального Адреналина - их секретное оружие - Юник. |
| She just wants to make sure that the weapon doesn't fall in the wrong hands. | Она просто хочет убедиться, что оружие не попадёт в чужие руки. |
| She was strangled with some kind of rope, not really a mugger's weapon of choice. | Она была задушена какой-то верёвкой, такое оружие грабитель бы явно не выбрал. |
| But Asgard ripped the weapon from his grasp. | Но Асгард вырвал это оружие из его рук. |
| Their leader Malekith made a weapon out of that darkness and it was called the Aether. | Их правитель Малекит создал оружие из этой тьмы и назвал его "Эфир". |
| If you fail, you risk this weapon falling into the hands of our enemies. | В случае твоей неудачи мы рискуем тем, что это оружие попадёт к врагу. |