| No, look, it's for a weapon that - | Нет, слушайте, это оружие, которое - |
| Can you describe the weapon, Mr. Kovec? | Вы можете описать это оружие, Мистер Ковак? |
| What makes you so sure this was the weapon that killed Collier? | Что делает вас таким уверенным, что это было оружие, убившее Коллера? |
| I assume you brought the infamous secret weapon. | Полагаю, ты захватил ТО САМОЕ секретное оружие? |
| Well, the moment we have that weapon, we will end him, he and Tristan. | Ну, в данный момент у нас есть оружие, мы положим конец этому, ему и Тристану. |
| Were you able to narrow down what the weapon was? | А вы можете поточнее сказать, что это было за оружие? |
| In creating an ultimate weapon, the Federation has become criminals! | Федерация, создав такое сверх оружие, снова стала межгалактическим преступником! |
| The death penalty is a class weapon. | Смертная казнь - это классовое оружие; |
| If you want to know what happens, you won't find out because of a weapon. | Если хочешь знать, что происходит, оружие тебе в этом не поможет. |
| Why is Pyle holding that weapon? | ѕочему у учи в руках оружие? |
| As long as you're carrying around that guilt, that weapon will always be there. | Пока ты чувствуешь вину, оружие всегда будет там. |
| Combining all nine tools, you get this... a deadlier weapon than any one item in the box. | Соединя все 9 вещей, вы получите... более смертоносное оружие, чем любое из них по отдельности. |
| Is it true that Alderman Gibbons was carrying a concealed weapon? | Это правда, что олдермен Гиббонс носил незарегистрированное оружие? |
| And I'm sure Internal Affairs would love to hear about one of their own... drawing his weapon and threatening two unarmed civilians. | А я уверен, что отдел Внутренних Расследований рад будет узнать, что один из них достал оружие и угрожал им двоим невооруженным гражданам. |
| "Drawing his weapon and threatening two unarmed civilians." | "Достал оружие и угрожал им двоим невооруженным гражданам." |
| My secret weapon: the Mole Punch! | Моё секретное оружие - удар крота! |
| Why should some alien life form invade Earth just to steal a new weapon? | Стала бы инопланетная цивилизация устраивать вторжение только для того, чтобы украсть новое оружие? |
| Well, it just struck me that it could be a very powerful weapon if it got into the wrong hands. | Мне просто пришло в голову, что кто-нибудь мог бы сделать из него мощное оружие. |
| But it's good that we found the weapon. | но это хорошо, что мы нашли оружие. |
| And by the time we did, he was already at the house and had secured a weapon. | А к тому времени, как нам это удалось, он уже был в доме и добыл оружие. |
| You're responsible for that weapon kuvira's trying to make. | Из-за вас Кувира вот-вот получит это оружие. |
| And this could cause the entire weapon to fail? | И из-за этого оружие не будет работать? |
| To use spirits as a weapon in a human war. | использовать духов как оружие в войне против других людей. |
| Like a regular weapon, only super! | Как обычное оружие, только супер! |
| The world isn't safe as long as she has that weapon. | Это оружие - угроза для всего мира. |