He thinks the diviner is just a weapon. |
Он думает, что Прорицатель - это просто оружие. |
A good agent should never be without a weapon. |
У хорошего агента всегда должно быть запасное оружие. |
Hunter knows what weapon to use to get the job done. |
Охотник знает, какое оружие использовать, чтобы сделать работу. |
By almost superhuman efforts he had forged a weapon of his own social enslavement and destruction of his personality. |
Почти сверхчеловеческими усилиями он выковал оружие своего социального порабощения и уничтожения своей личности. |
Check out the weapon in that hero's hands. |
Обрати внимание нв оружие в руках этого героя. |
Keep a weapon close at hand and guard her. |
Держи оружие при себе и охраняй её. |
We finally have a powerful weapon now in the war on terror. |
Наконец, мы нашли мощное оружие в войне с террором. |
Yes, he has a secret weapon. |
Да, и у него есть тайное оружие. |
Surrender the weapon, you could still come out of this with your career intact. |
Отдайте оружие, и вы всё ещё сможете сохранить карьеру. |
That's an olfactory assault weapon for distraction purposes. |
Это поражающее обоняние оружие для отвлекающего маневра. |
Drop your weapon and kick it to me, please. |
Бросьте оружие и пните его мне, пожалуйста. |
They're our defense and our weapon. |
Они наша защита, наше оружие. |
No, but a weapon was recovered at the scene. |
Нет, но оружие осталось на месте преступления. |
He turned his handicap into an awesome weapon. |
Он превратил себя в грозное оружие. |
You can't bring a weapon. |
Вы не можете брать с собой оружие. |
Taught me how to load a weapon. |
Научил меня, как заряжать оружие. |
No, a heat weapon would have produced external injuries. |
Нет, тепловое оружие нанесло бы внешние повреждения. |
Renzulli wasn't too happy about it, because I didn't draw my weapon. |
Рензулли был недоволен, потому что я не достал оружие. |
I mean... this is a deadly weapon. |
То есть... это смертельное оружие. |
We might use the weapon on other occasions, too. |
Мы могли бы использовать это оружие и в других случаях. |
We're trying our best to make the weapon. |
Мы сконцентрировать все силы, чтобы создать оружие. |
Kiryu, the anti-Godzilla weapon our country desperately needs, is now complete. |
Кирю, Анти-Годзилла оружие, в котором наша страна отчаянно нуждалась, теперь завершено. |
Well, looks like a deadly weapon just assaulted him back. |
Похоже, что смертельное оружие атаковало его самого. |
You can't move until you know where the weapon is. |
Нельзя двигаться, пока не поймёшь, где оружие. |
This is the weapon I seek. |
Вот то оружие, которое я искала. |