Примеры в контексте "Weapon - Оружие"

Перевод

Примеры

Примеры: Weapon — Оружие

• Environment-friendly destruction of surplus ammunition should be an ongoing process; for example, whenever a weapon or weapon system is taken out of service with the armed forces, its ammunition should be disposed of as well.

  Экологически безопасное уничтожение избыточных боеприпасов должно быть постоянным процессом; например, когда какое-либо оружие или система оружия снимается с вооружения армии, соответствующие боеприпасы должны также подлежать уничтожению.

• When a weapon is licensed, the Royal Oman Police records the proof information of the weapon before the owner takes possession.

  При выдаче лицензии на оружие Королевская полиция Омана регистрирует маркировку такого оружия до того, как владелец вступает в права на него.

• No weapon is a light weapon.

  Ни одно оружие нельзя назвать легким.

• However, in a military or law enforcement context, the large number of projectiles makes the shotgun useful as a close quarters combat weapon or a defensive weapon.

  В военных или правоохранительных целях, дробь делает дробовик полезным и для ближнего боя и как оборонительное оружие.

• The forensics unit of the national police in Monrovia believed that the weapon might have been destroyed, as it was unable to find any record of the weapon.

  Криминалистическая лаборатория национальной полиции в Монровии полагала, что это оружие, возможно, было уничтожено, поскольку она не смогла найти о нем никаких записей.

• This means that the destruction of this part, in an effort to erase the marking, would render the weapon permanently inoperable.

  Имеется в виду, что разрушение этой части при попытке удалить маркировку приведет оружие в полную негодность.

• The second was the ideological weapon of division and discrimination wielded by the Government.

  Во-вторых, опора правительства на идеологическое оружие в форме разделения и дискриминации.

• The Boko Haram insurgency is also being perceived as a political weapon.

  Восстание "Боко харам" воспринимается также как политическое оружие.

• The IED should not only be viewed as a tactical weapon but also as a powerful influence and psychological tool.

  СВУ следует рассматривать не только как тактическое оружие, но и как мощное средство воздействия и психологического нажима.

• It's not a weapon but it's dangerous.

  Это не оружие, но тоже опасная штука.

• Sir! I'm taking out my weapon.

  Сэр, я достаю свое оружие.

• They're looking for some kind of weapon in Siberia, near a place called Murmansk.

  Они ищут какое-то оружие в Сибири рядом с местом под названием Мурманск.

• Yes, but it's not a weapon.

  Да, но это не оружие.

• I don't even know what kind of weapon he has.

  Я даже не знаю, что у него за оружие.

• I was told you'd have a weapon for me.

  Мне сказали, у вас есть для меня оружие.

• And I'd never held a weapon.

  А я никогда оружие в руках не держала.

• Well, I'm the perfect weapon.

  Хорошо, теперь я идеальное оружие.

• The new weapon could threaten Terra supervisor and the evil federation.

  Новое оружие террора ненавистного Смотрящего и его Федерации грешников.

• We found the shooter's weapon abandoned in an apartment a block away.

  Мы нашли оставленное оружие стрелка в квартире, кварталом ниже.

• Great new weapon we gave them.

  Мы сами дали им это оружие.

• Now, first, I need to run ballistics on your weapon.

  Прежде всего, я должна отправить на баллистическую экпертизу ваше оружие.

• I know that the bow is your favorite weapon.

  Я знаю, лук - ваше любимое оружие.

• For the purpose of this act, "nuclear weapons" include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon.

  Для целей этого закона «ядерное оружие» включает ядерные взрывные устройства, не предназначенные для применения в качестве оружия.

• We're working on a weapon to make that happen quickly and efficiently.

  Мы создаем оружие, которое сделает это быстро и эффективно.

• The mind is the strongest weapon that there is.

  Разум - самое сильное наше оружие.

Другие варианты перевода слова weapon

• Орудие
• Вооружение
• Пистолет
• Оружейных
• Боеприпас
• Оружейной
• Оружейные
• Пушку
• Оружейный
• Ружье
• Weapon
• Оружейного

Слово weapon в словаре

Weapon — Оружие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова