| It wasn't premeditated because he would bring a weapon if it was. | Это не было заранее обдумано, иначе он принес бы оружие. |
| It made way for those who were still alive and might again hold a weapon. | Его пришлось освободить для тех, кто выжил и был способен держать оружие. |
| Duke always said the greatest weapon we have as police is a good heart. | Дюк всегда говорил что в полиции самое главное оружие - это доброе сердце. |
| Piece or weapon, Charlie, never a gun. | Пистолет или оружие, Чарли, никогда пушку. |
| The letter she placed in your hands... as a weapon against me. | Письмо, которое она передала в ваши руки... как оружие против меня. |
| He knows that any weapon capable of shooting down a Syrian warplane could also be used by a terrorist against a US airliner. | Он знает, что любое оружие, способное сбить сирийские военные самолеты, также может быть использовано террористами против авиалайнера США. |
| Such a weapon could be capable of killing many people, contaminating large urban areas, and sparking mass panic. | Такое оружие способно убить большое число людей, загрязнить обширные городские районы и вызвать массовую панику. |
| Took my weapon and my car. | Он забрал мое оружие и машину. |
| It would achieve some national pride, but not go ahead and build a weapon. | Они добились бы некой национальной гордости, но не стали бы создавать оружие. |
| Anthony, your body is a weapon whose destructive power grows the angrier you get. | Энтони, твоё тело оружие чья разрушительная мощь растёт вместе с яростью. |
| It's a Molotov, our grandfathers' weapon. | Коктейль Молотова. Оружие наших дедов. |
| They will confirm the weapon's viability. | Они подтвердят, что оружие - действующее. |
| We think you're Glee Club's secret weapon. | Мы считаем, что ты - секретное оружие хора. |
| Each weapon comes with a set of special attacks that are executed in fighting game style. | Каждое оружие поставляется с набором специальных атак, которые выполняются в файтинг стиле. |
| They'll give you a weapon when they pick you up. | Когда встретитесь, они дадут тебе оружие. |
| Exosomes are the newest early-warning weapon, if you will, to emerge on the liquid biopsy front. | Экзосомы - новейшее оружие раннего предупреждения, если хотите, которое появится на переднем крае биопсии жидкостей. |
| Honestly, I don't know who bought the weapon that killed Lady Eve. | Я правда не знаю, кто купил оружие, чтобы убить Леди Ив. |
| And then this is the picture I mentioned to you - the weapon of mass protection. | И вот эта картинка, что я упоминал - оружие массовой защиты. |
| So we have now found the weapon of mass protection. | Так что мы нашли оружие массовой защиты. |
| I just need to know where someone got a particular weapon. | Хочу узнать, откуда взялось определенное оружие. |
| Money. Moving money is your weapon. | Деньги и их перемещение - вот ваше оружие. |
| So naturally, I - the implication of that is that the telephone is a weapon against poverty. | Естественно, под этим я подразумеваю, что телефон - это оружие против бедности. |
| Del tried to restrain it, but he forgot that the deer had a weapon. | Дэл пытался удержать его, но забыл, что у оленя есть оружие. |
| Each playable character has their own unique weapon and individual superhuman abilities. | Каждый игровой персонаж имеет своё собственное уникальное оружие и индивидуальные сверх способности. |
| The items which can be obtained in this way are the hat, weapon and mask slot items. | Предметы, которые могут быть получены таким способом: шапка, оружие и маска. |