| He then took my weapon, and he threw it, along with my vest and my cell phone. | Затем он отобрал мое оружие и выбросил вместе с моим жилетом и сотовым. |
| I am the most powerful weapon in the world! | Я самое крутое оружие в мире! |
| Catherine, put the weapon down, now! | Кэтрин, опусти оружие сейчас же! |
| You're our secret weapon, Rachel Berry, and by helping you, I help us all. | Ты наше секретное оружие, Рейчел Берри, И, помогая тебе, я помогу всем нам. |
| You concealed your weapon 'til you're right on top of her. | Ты прятал своё оружие, пока не набросился на неё. |
| We should each buy a weapon, and then we'll be like ninjas. | Чуваки! Каждый себе купит оружие, и будем прям как ниньзи. |
| You got a weapon on you? | У тебя есть при себе оружие? |
| What if the killer used a weapon from a playing card? | Что если киллер использовал оружие как на игральной карте? |
| Maybe I got a secret weapon, an ace up my sleeve, something that gives me complete control over all the magic in this town. | Может быть, я получил секретное оружие и туз у меня в рукаве, что-то, что дает мне полный контроль над магией в этом городе. |
| You put your weapon down and come with me, | Брось оружие и идём со мной. |
| If a weapon is found on one of us, all of our covers will be blown, and I will not have Meg's life put in danger. | Если у одного из нас найдут оружие, мы будем раскрыты, а я не хочу подвергать опасности жизнь Мег. |
| Well, I see only one of you has got a weapon, so... | Как я посмотрю, только у нее есть оружие. |
| And when the last war came, he thought perhaps I could fashion my work into a weapon. | А с наступлением прошлой войны он подумал, не превратить ли мою работу в оружие. |
| I gave Yamata a new weapon I made, right? | Я дал ему новое оружие, которое я сделал, не так ли? |
| The perfect health, the energy weapon, she has the gene. | Идеальное здоровье, энергетическое оружие, факт, что у нее есть ген... |
| If you're in possession of an illegal substance, item or weapon, it's best to just step forward now. | Если у вас есть незаконные вещества, предметы или оружие, советую сразу выйти в проход. |
| It counts down until I verify that the weapon is in my possession. | Продолжится, до моего подтверждения, что оружие снова в моих руках |
| Look, I have a license to carry a concealed weapon. | слушайте, у меня есть разрешение носить оружие |
| He takes the body and the weapon and brings them all the way out here. | Он взял тело и оружие и притащил их сюда. |
| I say again, drop your weapon! | Ещё раз говорю, бросить оружие! |
| Would you like me to put the weapon away? | Хочешь, чтобы я положил оружие? |
| Well, we never did find out who put that weapon in your quarters, sir. | Мы так и не узнали, кто подложил оружие в вашу каюту, сэр. |
| Drop your weapon and let Inspector Lau go first | Брось оружие и отпусти инспектора Лау. |
| The one wearing it won't hurt any weapon, and he will always find his way home. | Того, кто носит их, не ранит оружие, и он всегда найдёт дорогу домой. |
| It's a restricted weapon, and when the ash heard about you using it to get to Vex, I got a visit. | Это запрещенное оружие, и когда Эш услышал о твоей попытке использовать его против Векса, то после этого ко мне пришли. |