| They were living consciousnesses put in a prison where guilt was their weapon. | Они были живыми сознаниями, которых посадили в тюрьму, оружие которой - вина. |
| Daylight, harnessed as a weapon. | Дневной свет, превращенный в смертельное оружие. |
| In the old days it was a deadly weapon used in duels. | В старину это было смертельное дузпьное оружие. |
| I will use that as a weapon, to control them... and then the world. | Я использую это, как оружие чтобы управлять ими и всем миром. |
| And the world would've followed, fear being the most powerful weapon of all. | И мир бы пошел за вами ведь страх - самое мощное оружие из всех. |
| You could just take the weapon from the girl. | Вы можете просто взять оружие у девчонки. |
| She gave me the only weapon that could have killed the witch. | И она дала мне единственное оружие, которое могло бы убить ведьму. |
| Which means the weapon that will never be used. | Оружие, которым никогда не воспользуются... |
| Now, Gigs, let's test it as a weapon. | Что ж, Гигс, испытаем её как оружие. |
| The Abbies never used fire as a weapon before. | Раньше абби не использовали огонь как оружие. |
| We have your captain and his weapon. | У нас ваш капитан и его оружие. |
| There's a weapon pointed at you right now. | На Вас прямо сейчас направлено оружие. |
| And for the first time since this war began, we have a weapon strong enough to defeat their magic. | И впервые с начала войны, нас есть оружие, способное противостоять их магии. |
| There is a weapon hidden in a vault below the palace. | Есть оружие, спрятанное в хранилище под дворцом. |
| You must choose your weapon, sir. | Вы должны выбрать свое оружие, сэр. |
| We came to Wolfram and Hart because it's a powerful weapon. | Мы пришли в ВХ, потому что это мощное оружие. |
| "Our best weapon is laughter," claims Molière. | Наше лучшее оружие - это смех, так говорит Мольер. |
| All of my instincts and my training tell me to use this as a weapon. | Все инстинкты и годы обучения говорят мне, что я должен использовать клюшку как оружие. |
| Carrie, there's a weapon on the table behind you. | Кэрри, на столе позади тебя оружие. |
| Only weapon it's got left. | Единственное оружие, что у него осталось. |
| Remember that kindness is a weapon men use to get what they want. | Помни, что доброта, оружие, которые используют мужчины, чтобы получить желаемое. |
| He's not a weapon, he's a boy. | Он не оружие, он просто мальчик. |
| Alien weapon is a form of plasma energy, Captain. | Инопланетное оружие - это вид плазменной энергии, капитан. |
| He's sure to have weapon at hand. | У него наверняка есть под рукой оружие. |
| If that weapon were seized, our military would be all over it. | Если это оружие было захвачено, наши военные уже бы этим занимались. |