| We have just the weapon to fight them... | У нас есть лишь одно оружие против них... |
| Now we may not like their tactics, but they're a weapon. | Возможно, нам не нравится их тактика, но они оружие. |
| We have just the weapon to fight them... | У нас есть оружие для борьбы с ними... |
| Braddock's right hand is his best and only weapon. | Правая рука Браддока - его лучшее оружие. |
| This weapon is registered in your name. | Это оружие зарегистрировано на ваше имя. |
| Your anonymity is your greatest weapon. | Твое лучшее оружие - это анонимность. |
| Sarah, the weapon's been moved; Vivian's selling it. | Сара, оружие вывезли, Вивиан продает его. |
| Delphine and the weapon back to the states. | Дэлфину и оружие обратно в штаты. |
| And I need your weapon to win. | И мне нужно ваше оружие чтобы победить. |
| You decided on a semi-automatic weapon, and that defines you. | Ты выбрал полуавтоматическое оружие, оно прекрасно характеризует тебя. |
| The Cabinet of Souls is the closest weapon of mass destruction we have to hand. | Ларец душ - единственное оружие массового уничтожения, которое у нас есть. |
| You have a weapon that could kill all the Shadow Kin right now. | У тебя есть оружие, способное мгновенно уничтожить Теневой род. |
| We're using the weapon for something else. | Оружие мы используем для другой цели. |
| The whole idea is that it's a single-use weapon you never have to use. | Вся идея в том, что это одноразовое оружие, которым не придётся воспользоваться. |
| Because it's probably a weapon or something. | Потому что, возможно, это оружие или что-то типа того |
| Looks like the perfect weapon to shoot a man out of the sky. | Выглядит, как идеальное оружие, чтобы убить человека в полёте. |
| If you bring a weapon, Demetri will die. | Если возьмешь с собой оружие, Демитрий умрет. |
| You are more than just a weapon. | Ты больше, чем просто оружие. |
| Major is our most sophisticated weapon only if she's intact. | Майор - наше самое продвинутое оружие, пока не взломана. |
| A source inside the Pentagon says a rogue satellite may have been used as a weapon. | Источник в Пентагоне подтвердил, что упавший спутник могли использовать, как оружие. |
| Somewhere out there is an elusive weapon capable of killing an Original. | Где-то там есть неуловимое оружие способное убить древнего. |
| I know what the weapon is. | Я знаю, что это за оружие. |
| Neither of those sounds like a weapon. | Ничто из этого не похоже на оружие. |
| You jacked the one weapon that can kill the most powerful vampires in the world. | Ты похитила единственное оружие, которое способно убить самых могущественных вампиров в мире. |
| Ariane discovered the weapon that could kill an Original. | Ариана обнаружила оружие, которое может убить Древнего. |