I will not rest until that weapon is found. |
Я не успокоюсь, пока оружие не будет найдено. |
Because they may have found the weapon. |
Потому что они, возможно, нашли оружие. |
The holy grail is effectively a powerful weapon. |
Грааль это как оружие массового поражения. |
They have the weapon they intend to use against us. |
Они имеют оружие, которое намерены использовать против нас. |
We just got a brand-new weapon against the falcones. |
Мы получили новое оружие против Фальконе. |
Now, my guess is the Ancestors see Lucien as a weapon. |
Так что, я полагаю, предки расценивают Люсьена как оружие. |
If we can do enough damage, the weapon may overload when Grievous tries to fire. |
Если нанести существенное повреждение, оружие может дать сбой, когда Гривус откроет огонь. |
He stole a weapon his time. |
На этот раз он украл оружие. |
A secret weapon developed by the League's enemies. |
Секретное оружие, разработанное врагами Лиги. |
This article says that she used a Sonic weapon against the dealer and - and the buyer. |
В статье говорится, что она использовала ультразвуковое оружие против продавца и покупателя. |
He gave me a weapon to continue the fight with. |
Он дал мне оружие, чтобы продолжать борьбу. |
If your weapon kills, it will kill you. |
Если ваше оружие убивает, вы умрете. |
He spams me every time I get a great weapon. |
Он спамит меня каждый раз, как я получаю уникальное оружие. |
A couple words and you're his weapon. |
Пара слов и ты - его оружие. |
I don't need a weapon to make a vaccine. |
Мне не нужно оружие, чтобы сделать вакцину. |
You no longer have the authority to carry a weapon. |
У вас больше нет права носить оружие. |
He drew a weapon, started shooting. |
Он достал оружие, начал стрелять. |
Considering Savage's involvement, most likely some sort of weapon. |
Учитывая то, что Сэвидж причастен к этому, скорее всего это какое-то оружие. |
To help develop Savage's new weapon, no doubt. |
Чтобы помочь разработать новое оружие для Сэвиджа, без сомнений. |
Whatever weapon she's building for Savage, we'll find it there. |
Какое бы оружие она не создавала для Сэвиджа, мы найдем его там. |
The chemical weapon in question were deployed without my knowledge or consent. |
Обсуждаемое химическое оружие было применено без моего ведома и согласия. |
It's the ultimate weapon against an invasion of GPS dots. Imagine, for example, you're being tracked. |
Это абсолютное оружие против засилья GPS точек. Представьте, к примеру, что вас отслеживают. |
"Anakin, this weapon is your life". |
Энакин, это оружие - твоя жизнь. |
I'll give you a weapon that will automatically turn on me if I betray you. |
Я дам вам оружие, которое обернётся против меня, если я вас предам. |
Freddy... in cases this old, credible testimony is the biggest weapon we have. |
Фредди... в таких делах убедительные показания - наше лучшее оружие. |