There is but one weapon that can slay something which is already dead. |
Есть лишь одно оружие, способное убить то, что уже мертво. |
He reached for his weapon because you we unstable. |
Он достал оружие потому что вы были неконтролируемы. |
It's not really an air-rifle but it is a weapon. |
Ну, не совсем но это тоже оружие. |
But it would seem that providence has placed in my hand a weapon already forged. |
Но, кажется, само провидение вложило в мою руку уже выкованное оружие. |
All we would need is for Ramon to develop a weapon to deliver it. |
Надо только, чтобы Рамон придумал оружие, которое введёт эту сыворотку. |
Drag the river beneath this spot, you'll find the weapon. |
Обыщите дно под этим местом, вы найдете оружие. |
But luckily, they did give us a secret weapon at the center... |
Но к счастью, нам дали секретное оружие в центре... |
Slowly, take your weapon out and pass it back to me. |
Медленно достань оружие и передай мне. |
Photonics' viral weapon attacks the cerebral cortex. |
Биологическое оружие фотонных атакует кору головного мозга. |
It would be unwise to discharge that weapon in this room. |
Было бы неразумно использовать оружие в этой комнате. |
I hope you have your service weapon with you, Detective. |
Надеюсь, служебное оружие при вас, детектив. |
Must be some kind of weapon, knowing Nikola. |
Должно быть какое-то оружие, зная Николу. |
But the bacteria wasn't meant to be used as a weapon. |
Но бактерии не подготовлены к использованию как оружие. |
I have brought into the world a weapon they can use against me. |
Я принес в свет оружие, которое они могут использовать против меня. |
We can see 'em coming, but we got to weapon up first, dude. |
Мы сможем увидеть их приближение, но успеем выхватить оружие первыми. |
He's using this city as a weapon. |
Он использует этот город как оружие. |
The bio weapon is comprised of two components. |
Био оружие состоит из двух элементов. |
Can't do that until you lower your weapon. |
Не могу этого сделать, пока Вы не опустите оружие. |
We're trying to match a weapon to the bullet casing found at the scene. |
Мы пытаемся найти оружие по отверстию от пули, найденному на месте. |
Before I could reach for my weapon, the defendant, William Lewis, put a gun to my head. |
Прежде, чем я смогла достать свое оружие, обвиняемый Уильям Льюис, приставил пистолет к моей голове. |
Nyssa of Traken, I command you to lay aside that weapon. |
Нисса Тракен, я приказываю вам сложить оружие. |
They had no set tours, could use any weapon they wanted. |
У них не было назначенных смен, могли использовать любое оружие, какое хотели. |
Zeus' bolt is the most powerful weapon ever created. |
Молнии Зевса - это самое мощное оружие всех времен. |
Take agent reynolds into custody, Remove that weapon. |
Арестуйте агента Рэйнольдса, убери это оружие. |
But Santa had a secret weapon... four happy elves. |
Но у Санты было секретное оружие... четыре счастливых эльфа. |