| If we can ID his weapon, it might give us a way to defeat him. | Если мы определим его оружие, это даст нам шанс победить его. |
| Threatening me isn't going to get me to hand you my weapon. | Твои угрозы не заставят меня отдать тебе моё оружие. |
| I gave you opportunity to say different word... again, you said... weapon. | Я дал тебе возможность назвать его другим словом, но ты снова сказал... "оружие". |
| Beneath that hangar, SkyNet's hidden it's final weapon. | Под ангаром "Скайнет" спрятал своё последнее оружие. |
| It's the first tactical time weapon. SkyNet just used it. | Первое тактическое временное оружие... и "Скайнет" только что его использовал. |
| Those explorers from all times and cultures... they were looking for this weapon. | Эти исследователи из разных эпох и культур... они искали это оружие. |
| We need a weapon to stop the creature that pursues her. | Нам нужно оружие, чтобы остановить существо, которое на нее охотится. |
| But... we won't know what weapon caused them if I don't stabilize the ash. | Но... мы не можем узнать, какое оружие нанесло их если я не зафиксирую прах. |
| But you're saying that you saw Mr. Mejia draw a weapon. | Но вы говорили, что видели, как мистер Мехия достал оружие. |
| I think Vortex's secret weapon... | Кажется, секретное оружие "Вортекса". |
| The traditional weapon from Southern Africa is called a knob kerrie. | Традиционное оружие из Южной Африки называется "ручка Керри". |
| The same weapon was used in a crime scene in Pakistan a month ago. | То же оружие использовалось на месте преступления в Пакистане месяц назад. |
| And the clerk must have sneezed, and the kid's weapon spits out about 50 of your magic rounds. | Но продавец чихнул, и оружие парня произвело около 50 магических залпов. |
| If that one weapon got out, there may be more to follow. | Если одно оружие оказалось здесь, то может быть остальные последуют за ним. |
| You're not doing such a good job of concealing that concealed weapon, son. | Ты не очень хорошо скрываешь это оружие, сынок. |
| There's no need to point the weapon at me. | Нет необходимости направлять на меня оружие. |
| The new weapon in the war on terror. | Новое оружие в войне с терроризмом. |
| Warrick's service weapon's still in evidence. | Оружие Уоррика все еще в уликах. |
| My grandfather said that it's the most dangerous weapon ever created. | Мой дед сказал, что это самое опасное оружие из всех существующих. |
| A country's most powerful weapon in war is hatred. | Для стран в войне самое мощное оружие - это ненависть. |
| But now I've got a weapon. | Но у нас теперь есть оружие. |
| And based on that, you drew your weapon... | И, исходя из этого, ты вытащил свое оружие... |
| Who knew Austria could produce such a cool weapon? | Кто бы знал, что Австрия производит такое клёвое оружие. |
| I taught you to hold a weapon, to be strong. | Я научил тебя держать оружие, сильным быть. |
| I drew my weapon and came out of the cloakroom. | Я вытащил оружие и вышел из уборной. |