| You could at least furnish me with a weapon. | Ты мог хотя бы дать мне оружие. |
| With it, maybe we can devise a weapon to counteract its life-giving energy. | С этим устройством, возможно, мы сможем изобрести оружие, чтобы противодействовать его живительной энергии. |
| Anubis knows we have the only weapon in the galaxy able to stop his soldiers. | Анубис как-то знает, что у нас единственное оружие в галактике, способное останавливать его солдат. |
| That weapon is keeping the Wraith away. | Именно то оружие держит Рейфов вдали отсюда. |
| In the right hands, a playing card is a lethal weapon. | В умелых руках, игральная карта - смертельное оружие. |
| So it was an unusual weapon. | Так что это было необычное оружие. |
| I've heard it said that poison is a woman's weapon. | Говорят, что яд - это оружие женщин. |
| I saw a man with a gun, raised my weapon and fired. | Я увидела вооруженного человека, подняла оружие и выстрелила. |
| Six months, and all we've done is turn it into another weapon. | Прошло полгода, а мы превратили его в оружие. |
| Her stress receptors didn't engage at all, even when she lost her weapon. | Ее стрессовые рецепторы не были задействованы вовсе, когда она уронила оружие. |
| Instead, he turned around, aimed a weapon at me, so I fired. | Вместо этого он обернулся, нацелил на меня оружие, поэтому я выстрелил. |
| As far as Root's request for a weapon, Ms. Shaw, the situation is becoming increasingly dangerous. | Поскольку Рут просит оружие, мисс Шо, ситуация становится все опаснее. |
| Your weapon isn't your only friend. | Твое оружие не единственный твой друг. |
| And this year, we got a secret weapon. | И в этом году, у нас есть секретное оружие. |
| Cleric... your weapon, please. | Клерик... Ваше оружие, пожалуйста. |
| We must find the weapon that did this. | Мы должны найти оружие, которое сделало это. |
| Possible loose nuke down here, angelic weapon. | Похоже, сюда попало ангельское оружие. |
| She broke in, stole her weapon. | Она проникла сюда, украла свое оружие. |
| The weapon Yang Sichul used to kill Kim Goohyun... | Оружие, которым Янг Си Чхоль заколол Ким Гу Хёна... |
| A weapon that impressive would be powered by... | Любое столь впечатляющее оружие должно питаться от... |
| Remember I have a secret weapon, consilium. | Помните, у меня есть секретное оружие, консилиум. |
| He's got a secret weapon that's going to help him win. | У него есть секретное оружие, которое поможет ему выиграть. |
| Because I'm guessing it's some kind of weapon. | Потому как я думаю, что это какое-то оружие. |
| If it's a weapon, we should use it against Ronan. | Если это оружие, нам следует использовать его против Ронана. |
| So the flares and wish weapon are set for tonight's church gag. | Итак иллюминация и магическое оружие подготовлены для вечерней феерии. |