| But if you've got a loaded weapon... | Но если у вас есть заряженное оружие... |
| That there was no evidence whatsoever that I planted the weapon. | Нет доказательств, что я подбросил оружие. |
| And the cuts show that the assailant was wielding a weapon of some sort. | И порезы показывают, что у нападавшего было какое-то оружие. |
| All right, well, grab a weapon, let's get going. | Отлично, хватайте оружие, погнали. |
| The enemy has a new weapon to capture human fugitives. | У врага есть новое оружие, чтобы захватить человеческих беглецов. |
| I have no idea who could even lift a weapon that large. | Я понятия не имею, кто вообще мог поднять такое огромное оружие. |
| Yes' for Rolling it's only a tremendously powerful weapon. | Да, для Роллинга это только оружие огромной силы. |
| I have a secret weapon, canvassing. | У меня есть секретное оружие. Агитация. |
| Velma's mind has weakened over the years, making her now an extremely user-friendly weapon. | Разум Велмы слабеет с годами, делая из неё чрезвычайно удобное оружие. |
| In the name of The Ash, I confiscate this weapon. | Именем Эша, я конфискую это оружие. |
| Developing the perfect biological weapon of a fungus that would affect anybody who ingested it. | Разработал идеальное биологическое оружие грибка, которое может повлиять на любого, кто съест его. |
| and what greater weapon is there! | а разве есть оружие, более мощное, чем этот камень? |
| She had Merlin's weapon, she just didn't know how to finish it. | У неё было оружие Мерлина, но она не знала, как закончить его. |
| You attempt to reform a meaningless planet of people instead of completing the weapon. | Вы пытались обратить незначительную планету вместо того, чтобы закончить оружие. |
| This mace, a weapon used in primitive times by vicious, savage war-makers. | Эта булава, оружие которое использовали в первобытные времена жестокие воины. |
| Actually, she was the one who stopped me before I completed the weapon. | Вообще-то, она остановила меня прежде, чем я закончил оружие. |
| But now they have a weapon that could destroy all ascended beings within the scope of an entire galaxy in one fell swoop. | Но теперь у них есть оружие, способное уничтожить всех вознесшихся существ во всей галактике одним махом. |
| Engage them in battle long enough to complete the weapon. | Развязать достаточно продолжительную битву, чтобы закончить оружие. |
| Longing for the days when I actually carried a weapon. | Тоскую по дням, когда я носил оружие. |
| We use the Ori ship to dial out and we send the weapon through. | Мы используем судно Орай, чтобы набрать адрес и послать оружие. |
| That means the weapon's ready to be activated. | Это означает, что оружие готово к активации. |
| They've assembled the weapon and the Ancients didn't interfere. | Они собрали оружие, и Древние не вмешались. |
| ! - He wishes us to arm the weapon. | Он хочет, чтобы мы активировали оружие. |
| We armed the weapon, you dialled the gate and sent the Ori ship through. | Мы активировали оружие, вы набрали адрес и послали корабль Орай через врата. |
| We've still got a weapon to use against them. | У нас всё ещё есть оружие против них. |