Английский - русский
Перевод слова Weapon
Вариант перевода Оружие

Примеры в контексте "Weapon - Оружие"

Примеры: Weapon - Оружие
She is a treasure, and both sides seek her out... as a final weapon in an ancient war. Ее называют "Сокровищем" и оба лагеря стремятся привлечь ее на свою сторону как решающее оружие в этой извечной битве.
Unless, of course, I'm missing some sort of secret weapon? Если, конечно, я не упустила какое-то секретное оружие?
I don't know about you, but for me this thing happens where the secret, it can become this weapon that you use against yourself. Я ничего не знаю о тебе, но со мной происходит тоже самое когда секрет, это оружие, которое ты используешь против себя.
The weapon that destroyed the Sycorax, on Christmas Day? То оружие, что уничтожило сикораксов на Рождество?
The weapon was probably ditched somewhere before the crash, because... wait, was I... Оружие, скорей всего, выбросили в канаву где-то перед аварией, потому что... погоди, я была...
Not a sword, or a gun, but an amphora made of empyrean steel was the first weapon of New Delphi. Ни за меч или пистолет, а за амфору сделанную из небесной стали, первое оружие Нью-Делфи.
I know you're scared, Chuck, but we just can't hand over a weapon. Я знаю, ты боишся, Чак но мы не можем отдать это оружие.
You did a very good job on this Hope; it's an excellent weapon! Ты проделала потрясающую работу, Надежда, это потрясающее оружие!
Focus on the weapon, where it came from. Выясни чьё это оружие и кто его сделал!
As long as I'm around, the Founder has a terrible weapon. Пока я рядом, у Основателя есть опасное оружие
I handed them a weapon that could've stopped all of this. я отдал им оружие, которое могло бы прекратить всё это
This is a weapon that would eliminate war. Это оружие, которое могло уничтожить войну
Now, if you had my weapon, Теперь, если у вас есть мое оружие
Kitt, what kind of weapon does he have? КИТТ, какое у него оружие?
Yes, and there is much I can tell you about them, if you just put that weapon down. Да, и я многое могу рассказать тебе о них, если ты только опустишь оружие.
Sir, it won't take us long to search one planet where there may be an advanced weapon designed specifically to fight these guys. Сэр, у нас не займет много времени осмотр планеты, где, возможно, находится оружие, созданное для борьбы с этими ребятами.
What will happen once you disseminate the weapon? Что случится, когда вы примените оружие?
But I-if you just drop your weapon, All, right, we can talk this out. Но я... я, если ты бросишь оружие, хорошо, мы сможем это обсудить.
Now you're using him as a weapon against that bank, right? И сейчас ты используешь его как оружие против банка, так?
Put the weapon down, Salinger, now! Брось оружие, Сэлинджер, сейчас же!
What kind of weapon did you say he used? Какое оружие, говоришь, он использовал?
The late Emperor gave you this weapon. Это оружие было пожаловано вам последним императором
See, what he's done, to compensate for a low-scoring weapon he's used a high-scoring strategy. Он вот что сделал... чтобы компенсировать дающее мало очков оружие, он использовал приносящую много очков стратегию.
Ra's forces overpowered my team and took the weapon before I could arm it. Силы Ра оказались сильнее нас и... отобрали оружие до того, как я смог его включить.
Or I'll use my very deadly weapon again. Или я снова применю предельно смертоносное оружие!