| So back on my Earth, we fought a villain who used sound waves as a weapon. | Возвращаясь к моей Земле, мы боролись со злодеем, который использовал звуковые волны Как оружие. |
| What if we tell Non we have this weapon? | Что если мы скажем Нону, что у нас есть такое оружие? |
| And I suppose another weapon is courage. | И я полагаю, другое оружие мужество. |
| Now Anubis has a weapon that has given him superiority over the System Lords. | Теперь Анубис имеет оружие, которое дает ему преимущество над Системными Лордами. |
| A long-range ballistic weapon, sir. | Баллистическое оружие дальнего действия, сэр. |
| This weapon kills on the first shot. | Это оружие убивает с первого выстрела. |
| We have a way to get a weapon inside. | У нас есть способ пронести оружие. |
| The Kelownans claimed they were under threat from neighbouring nations, and the weapon would only be used to ensure their freedom. | Келонцы заявили, что они находятся под угрозой со стороны соседних государств и это оружие необходимо им только для обеспечения их независимости. |
| A weapon of mass destruction can only be used for one thing. | Оружие массового уничтожения может быть использовано только для одного. |
| Which is why I'm asking you to take charge of a program to research and develop an atomic weapon. | А то и хуже, поэтому я прошу вас возглавить исследования и разработать атомное оружие. |
| To tell him this weapon must never be used. | Скажи ему, что это оружие использовать нельзя. |
| The Wrecking Ball is a weapon of peace. | "Шар-баба" - мирное оружие. |
| You're on administrative leave, so... I'll be needing your weapon. | Ты временно отстраняешься от работы, поэтому... мне придется забрать твое оружие. |
| If you stay quiet, I drop the weapon. | Если будешь молчать я опущю оружие. |
| The NSA is a powerful weapon against terror, and with great power comes great responsibility. | АНБ - могущественное оружие против террора, а власть приносит ответственность. |
| In battle, choose your weapon wisely. | В битве нужно мудро выбирать оружие. |
| I chased it... but dropped my weapon, and it outran me. | Я преследовала его... но уронила оружие, и он смог уйти. |
| Because a lot of fish give off electricity as a sort of weapon. | Потому что многие рыбы выделяют электричество, как оружие. |
| Water is my weapon of choice. | Вода это наше оружие, данное небом. |
| Given the circumstances, Peter was within his rights to fire his weapon. | Учитывая обстоятельства, Питер имел полное право применить своё оружие. |
| I do not feel the need to carry a weapon in this place. | Здесь не обязательно носить с собой оружие. |
| That android is thought to be a weapon for terrorism. | Мы полагаем, что этот андроид - оружие для совершения теракта. |
| I need a weapon to fulfill my holy quest. | Мне нужно оружие, чтобы исполнить святую миссию. |
| And here, a weapon... against evil. | А здесь, Оружие... против Зла. |
| We desperately need the weapon we're developing. | Нам крайне необходимо оружие, которое мы разрабатываем. |