| If the weapon was hidden in Harris' old apartment all these years, he may have gone back to retrieve it. | Если оружие было спрятано в старой квартире Харриса все эти годы, ему нужно было туда вернуться, чтобы достать его. |
| No, I think Mikael's weapon is a stake, because he mentioned something about it. | Нет, я думаю оружие Майкла - это кол, потому что он упоминал что-то об этом. |
| In order to use our weapon, Dimension Tide, against Godzilla, | Чтобы использовать наше оружие, Приливную Волну, против Годзиллы, |
| Anna... Do you know of any weapon that works on an angel? | Анна, ты знаешь какое-нибудь оружие, которое действует на ангелов? |
| You're saying you were ordered to develop a weapon? | Вы хотите сказать, что мы заказали химическое оружие? |
| I said, "drop your weapon." | Я сказал: "Бросьте ваше оружие". |
| Perhaps they felt that the Tommy's camera was a weapon. | Возможно они решили, что камера Томми - это какое-то оружие или что-то вроде этого |
| Nothing was proven, but the FBI claims to have wiretaps of the Leone brothers discussing a weapon that Gino used to murder Andre Ochoa in 2010. | Ничего не доказано однако ФБР утверждает, что они прослушивали разговоры братьев Леон, обсуждающих оружие, из которого Джино убил Андре Очоа в 2010. |
| I've only ever handled my own weapon. | Я брал в руки только свое оружие! |
| Assuming the accomplice was already lying in wait, surely he would've had the aforethought to bring a more suitable weapon. | Полагая, что сообщник уже в засаде, он, конечно, мог приготовить более подходящее оружие. |
| I explained then you can use anything here as a weapon and the last man standing gets the job. | Правила просты: пользуйтесь всем, что видите, как оружие, а победителю достаётся эта работа. |
| "John Sulla drew his weapon before Lieutenant Markham opened fire." | "Джон Сулла достал оружие до того как лейтенант Маркхам начал стрелять." |
| Did you see Officer Brasher draw her weapon? | Вы видели, как Брашер вытаскивает оружие? |
| Drop your weapon or your partner dies! | Брось оружие или твой напарник умрет! |
| The suspected the gate was a weapon, ...could be used as one. | Они думали, что Врата - это оружие, или могли им стать. |
| Okay, and that weapon was logged into evidence? | Ладно, а оружие было зарегистрировано как улика? |
| You carrying' a weapon, Mr Malloy? | У Вас есть оружие, мистер Мэлой? |
| Does he have a weapon on him? | У него с собой есть оружие? |
| If he stole it, it's now a weapon. | Йен - хакер в его руках это - оружие. |
| Gentlemen, are you asking why a politician in this country carries a weapon? | Сеньоры, вы спрашиваете, зачем политику в этой стране оружие? |
| And powder and stippling suggest that the weapon was two to three feet away from him when he got shot. | И по пороху и зернистости можно предположить, что оружие было в 60-90 сантиметрах от него, когда его подстрелили. |
| You said he had a weapon? | Ты сказала, у него было оружие? |
| He has seven eyewitnesses, including himself, saying Walker didn't shoot, or even raise a weapon at them. | У него, включая его самого, семь свидетелй, говорящих, что Уолкер не стрелял, и даже не направлял на них оружие. |
| You confess to discharging your weapon into the body of the deceased? | Вы признаёте, что разрядили своё оружие в тело покойного? |
| Okay, enough! Drop your weapon! | Ладно, хватит! Брось оружие! |