| The Court's readying a weapon that could destroy the city. | Суд готовит оружие, которое может уничтожить город. |
| You had best put down the weapon, Mr. Pennyworth. | Вам лучше опустить оружие, мистер Пенниуорт. |
| The bowling trophy's more a weapon of opportunity. | Кубок по боулингу - это случайное оружие. |
| All right, Curtis, very slowly put the weapon on the ground. | Хорошо, Кёртис. Медленно опусти оружие на пол. |
| Now they have an even more effective weapon in the form of the worldwide television network. | Сейчас у них даже более эффективное оружие в виде всемирной телевизионной сети. |
| It was supposed to be used as a military weapon, but it got out of hand. | Оно должно было использоваться как оружие, но все вышло из-под контроля. |
| I have a weapon in place on this plane that's designed to kill you. | На этом самолёте есть оружие, созданное, чтобы убить тебя. |
| The tugs and the weapon are on final approach. | Тягачи и оружие, конечный заход на посадку. |
| However, this weapon has unfortunately proven to be effective. | К сожалению, однако, это оружие оказалось эффективным. |
| It's in fact an incredibly devastating weapon. | Это, на самом деле, невероятно сокрушительное оружие. |
| They'll release the biological weapon through the vents, and we're all dead. | Они выпустят биологическое оружие через вентиляционную систему, тогда мы все умрем. |
| Your magically appearing trailer irritated fans of the cartoon, but now it's your greatest weapon. | Твой магически появляющийся трейлер в комиксах раздражал фанов но сейчас, это твое величайшее оружие. |
| The weapon the Court is planning to use on Gotham came from Indian Hill. | Оружие, которое Суд хочет использовать в Готэме создано в Индиан Хилле. |
| Forensic tests will determine whether it is the weapon. | Экспертиза определит, является ли это оружие тем самым. |
| It's not some kind of a weapon you wield. | Это не какое-то там оружие, которым можно владеть. |
| He thinks of the Iron Man weapon as a toy. | По его мнению, оружие "Железный Человек" - это такая игрушка. |
| I allowed Colonel Maybourne to take my weapon. | Я позволила полковнику Мэйборну взять мое оружие. |
| He couldn't bring a weapon through that door, so he brought a plant. | Он не мог принести оружие через тот проход, таким образом он принес растение. |
| And your secret weapon is ready to rock. | И ваше секретное оружие готово встряхнуть. |
| If she patted me down, there would be no concealing my weapon. | Если бы она меня обыскала, я бы свое оружие не прятал. |
| Closest thing to a weapon we've got. | Самое лучшее оружие из нашего инвентаря. |
| Someone- someone way above Maranzano, they found something, a weapon. | Кое-кто... значительно выше по положению, чем Маранзано... нашёл кое-что, оружие. |
| Our special weapon went up in smoke. | Наше особое оружие развеялось как дым. |
| Balthazar has a weapon that will work against her. | У Бальтазара есть оружие, которое сработает против неё. |
| As of now, The Princess's memory of what happened then can be used to testify, and it's our only weapon. | И сейчас память Принцессы о произошедшем можно использовать как доказательство и это наше единственное оружие. |