| Now all we need is a weapon. | Теперь, всё что нам нужно - это орудие. |
| The weapon was probably a metal rod. | Орудие, скорее всего, металлический предмет. |
| If this man Flender felt that he was performing a ritual, then he'd consider his weapon holy. | Если этот Флендер считал, что проводит какой-то ритуал, то он мог решить, что его орудие священно. |
| Brainwashed into thinking he was a weapon of evil. | Заставил бедного думать, что он орудие зла. |
| Suggesting a medieval poleax is our weapon. | Предположу, что средневековая секира - наше орудие. |
| Finally getting a weapon I.D. could lead us to Kessler. | Мы, наконец, опознаем орудие, что приведет нас к Кесслеру. |
| I'm just... the weapon. | А я всего лишь... орудие. |
| But why would someone so controlling choose the most unpredictable weapon? | Но зачем тому, кто так помешан на контроле, выбирать самое непредсказуемое орудие? |
| But he was never able to locate the weapon that the hunter used to defeat him. | Но он так и не смог найти орудие, которое этот охотник использовал против него. |
| They say they may have discovered the weapon she used to bludgeon her roommate. | Они говорят, что возможно обнаружили орудие, которым она оглушила соседку по комнате. |
| A common homemade weapon in domestic violence. | Кусок мыла, самодельное орудие домашнего насилия. |
| The weapon appears to have penetrated the eye and then entered the frontal lobe. | Похоже, орудие прошло через глаз, а затем вошло в лобную долю. |
| Mr Neville, I will have your weapon. | Мистер Невил, я возьму ваше орудие. |
| Bur it is not only physical strength, this is a clever weapon. | Это не только физическая сила, это умное орудие. |
| Snake destroys the weapon before its launch countdown is completed. | Снейк уничтожает орудие, прежде чем завершился обратный отсчёт. |
| He's moving across to resupply the weapon. | Он пытается вывести орудие на огневую позицию. |
| Are you not a weapon of fate, Sloan. | Ты не орудие судьбы, Слоун. |
| A skate hook is a weapon of opportunity. | Коньковый крюк - это орудие, подвернувшееся под руку. |
| The weapon was widely used during the Korean War. | Орудие массово использовалось во время Мексиканской войны. |
| Design work began in September 1942, and an acceptable weapon was ready by January the next year. | Работа началась в сентябре 1942 года и к январю 1943 года подходящее орудие было создано. |
| There was maple, pine and alder, which means that the weapon was made of some compressed wood. | Там был клен, сосна и ольха, что значит, что орудие было сделано из какой-то прессованной древесины. |
| They've somehow created a hyper-lightspeed weapon... built within the planet itself. | Они как-то создали гиперсветовое орудие... разместив его внутри планеты. |
| We're not sure how to describe a weapon of this scale. | Мы не знаем, как назвать орудие таких размеров. |
| If we can destroy might destabilize the core and cripple the weapon. | Если сможем его уничтожить... это дестабилизирует ядро и повредит орудие. |
| Remember, when the sun is gone that weapon will be ready to fire. | Помните, когда звезды не станет, орудие будет готово к стрельбе. |