Примеры в контексте "Weapon - Оружие"

Перевод

Примеры

Примеры: Weapon — Оружие

• Patience is also a weapon when used properly.

  Терпение - это тоже оружие, когда пользуешься им правильно.

• Mines are just as destructive as any other lethal weapon.

  Мины имеют такое же поражающее воздействие, как и любое другое смертоносное оружие.

• No mortal weapon can kill this creature.

  Ни одно земное оружие не способно убить этого монстра.

• Long before everyone wore a weapon.

  Задолго до того, как все стали носить оружие.

• And uses the blunt weapon to kill Jacob.

  И использует его, как ударное оружие, чтобы убить Иакова.

• All five have hunting permits and weapon licenses.

  У всех пятерых есть разрешения на охоту и лицензии на оружие.

• Figured she might have a weapon.

  Я подумал, у нее может быть оружие.

• A perfect, untraceable, cheap weapon, easily homemade.

  Идеальное, не оставляющее следа, дешевое оружие легко изготовляемое в домашних условиях.

• Each police officer purchases his or her own weapon and ammunition, and no institutional standards have been formulated in this regard.

  Каждый сотрудник полиции самостоятельно приобретает оружие и боеприпасы по причине отсутствия каких-либо институциональных стандартов в этой области.

• The weapon is stricken from the inventory once an expressly designated board of officers has drawn up a certificate of destruction.

  Оружие снимается с инвентарного учета на основании акта об уничтожении, составленного группой назначенных для этого офицеров.

• The sergeant was wounded and his weapon stolen, and the vehicle was damaged.

  Сержант получил ранения; его оружие было украдено; а автомобилю были причинены повреждения.

• The sniper trained his weapon on the observation post before returning into occupied territory at 1500 hours.

  Оружие снайпера было направлено на наблюдательный пункт, а в 15 ч. 00 м он вернулся на оккупированную территорию.

• One of the soldiers made obscene gestures and aimed his personal weapon at the Lebanese Army soldiers positioned at the roadblock.

  Один из солдат делал непристойные жесты и направлял свое личное оружие на военнослужащих ливанской армии, занимавших позицию у дорожного заграждения.

• One of the soldiers trained his weapon on Lebanese territory.

  Один из солдат направил свое оружие в сторону ливанской территории.

• The coast guard informed the Panel that the weapon had been confiscated during a raid.

  Служба береговой охраны сообщила Группе о том, что это оружие было конфисковано во время рейда.

• The Panel is still awaiting a response to a request to the Russian Federation to trace the weapon.

  Группа все еще ожидает ответа на просьбу к Российской Федерации отследить это оружие.

• Allegedly tear gas and chemical weapon munitions were used in parallel.

  Предположительно, также использовались боеприпасы со слезоточивым газом и химическое оружие.

• Tell them we have a weapon, a devastating weapon that can destroy them at the cellular level.

  Скажите им, что у нас есть оружие, уничтожительное оружие, которое может разрушить их на клеточном уровне.

• This isn't a weapon of mass destruction, it's a weapon of mass disruption.

  Это не оружие массового поражения, это оружие массового раздора.

• A weapon... I want a powerful weapon.

  Оружие... мне нужно сильное оружие...

• Because a weapon is a weapon no matter who has it.

  Потому, что оружие - это оружие, не важно, у кого оно.

• But the weapon used to inflict the head injury, the weapon used on the boy...

  Но оружие, использованное для нанесения травмы головы, оружие, использованное на парне...

• Somebody just used a new weapon, and this weapon will not be put back into the box.

  Кто-то только что использовал новое оружие, и это оружие не получится убрать обратно в коробку.

• Drop your weapon, Pop, drop your weapon.

  Брось оружие, Поп, брось оружие.

• However, space-based BMD should be considered as a space weapon because a weapon in space is a weapon in space, regardless of its purpose there.

  Однако ПРО космического базирования следует рассматривать как космическое оружие, потому что оружие в космосе есть оружие в космосе, независимо от его целей там.

Другие варианты перевода слова weapon

• Орудие
• Вооружение
• Пистолет
• Оружейных
• Боеприпас
• Оружейной
• Оружейные
• Пушку
• Оружейный
• Ружье
• Weapon
• Оружейного

Слово weapon в словаре

Weapon — Оружие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова