| Six-round cylinder, double-action, military grade weapon. | Шестизарядный, самовзводный, армейское оружие. |
| She also told me the weapon was somewhere near Murmansk. | Еще она сказала, что оружие где-то возле Мурманска. |
| But I have another weapon to show you. | Но я могу показать вам другое оружие. |
| Besides, I found the weapon that hurt Ivette on the leg. | Кроме того, я нашёл оружие, которым Иветта была ранена в ногу. |
| Most hokk distributors I know don't pack this kind of weapon. | Большинство дистрибьюторов хокка, которых я знаю не носят такое оружие. |
| We can't support a weapon that targets our own citizens. | Мы не можем финансировать оружие, направленное на наших граждан. |
| You will need a new weapon for this war. | Для этой войны вам понадобится новое оружие. |
| We have the perfect weapon to destroy the Batman. | У нас есть идеальное оружие, чтобы уничтожить Бэтмена. |
| Lfthis was a weapon, it's not from this planet. | Если это оружие оно не с этой планеты. |
| We made you into this weapon, this soldier. | Мы превратили тебя в это оружие, этого солдата. |
| I have no intention of making you carry a weapon. | Я не собираюсь заставлять вас носить оружие. |
| I need to know what that weapon is and where to find it. | Мне нужно узнать, что это за оружие и где его найти. |
| There you won't need any magical weapon to kill him. | Где тебе не понадобится магическое оружие, чтобы убить его. |
| It's not a weapon, Yet it caused a cranial discharge. | Это не оружие, шлем вызвал статический разряд. |
| Sir, he's not using a weapon... he's infected. | Сэр, он не использовал оружие... он инфицирован. |
| A weapon capable of wiping out continents... would require an astonishing amount of energy. | Оружие, способное уничтожить целые континенты требует невероятного количества энергии. |
| The Amazons are worried that if he gets his secret weapon... past their shield, they'll be vulnerable. | Амазонки беспокоятся, если его секретное оружие пробьет их щит, они будут уязвимы. |
| Some kind of failed kamikaze attack on Aquaman's weapon. | Какая-то провалившаяся самоубийственная атака на оружие Аквамена. |
| Big, scary, no weapon forged can stop him. | Большой, страшный, никакое выкованное оружие не сможет остановить его. |
| In each case, the assailant used a weapon found inside the home, a house tool, rope, a kitchen knife. | В каждом случае нападавший использовал оружие, которое нашел внутри дома инструменты, веревка, кухонный нож. |
| Any supplies that might be used as a weapon. | Всё, что можно было бы использовать как оружие. |
| I proceeded to this location as quickly as possible, Drew my weapon. | Я добрался до места как можно быстрее, достал оружие. |
| The weapon has been obtained and transported to Chechnya as you requested. | Оружие было получено и доставлено в Чечню, как вы и просили. |
| It would be wise to stash a weapon out there somewhere. | Было бы полезно запрятать оружие где-то там. |
| The chef's secret weapon is truffle oil. | Секретное оружие шеф-повара - трюфелевое масло. |