| (a) Submission of information; | а) представление информации; |
| Submission of the recommendations prepared by the sub-commission to the Commission | Представление Комиссии рекомендаций, подготовленных подкомиссией |
| Submission of the working paper is awaited. | Ожидается представление данного рабочего документа. |
| Submission of false invoices by the senior staff member | Представление старшим сотрудником фальшивых счетов-фактур |
| Submission of background information. 21 16 | З. Представление справочной информации |
| Submission by Ethiopia to the United Nations Security Council | Представление Эфиопии Совету Безопасности Организации |
| Submission of report 620 - 623131 Introduction | Представление доклада 620 - 623206 |
| Submission from the United States of America 63 | Представление Коалиционной временной администрации 63 |
| C. Submission of addenda to update information | Представление добавлений для обновления информации |
| E-docs has been envisaged as an electronic documentation management system encompassing the entire documentation process, from submission by author departments, through editing, referencing, translation and text-processing, all the way to printing and, to some extent, distribution. | Система e-Docs предусмотрена как система электронного документооборота, охватывающая весь процесс обработки документации, включая представление документов подготавливающими их департаментами, редактирование, подбор справочной документации, письменный перевод, текстообработку, т.е. весь путь, включая печатание и, в определенной степени, распространение документов. |
| (b) Submission of documentation. | Ь) представление документации. |
| C. Submission through the Executive Secretary to | С. Представление через Исполнительного |
| Submission of lists of qualified candidates to departments | Представление департаментам списков квалифицированных кандидатов |
| Submission and examination of State party reports | Представление и рассмотрение докладов государств-участников |
| (a) Submission of initial proposal | а) Представление первоначального предложения |
| Submission by ITC to WTO of draft budget outline | Представление ВТО проекта набросков бюджета ЦМТ |
| Submission by Sweden concerning its compliance with the VOC Protocol | Представление, направленное Швецией относительно соблюдения |
| Submission of procurement plans by country offices | Представление планов закупок страновыми отделениями |
| Submission made by Indonesia in respect of North West | Представление Индонезии в отношении области |
| (b) Submission made by Maldives | Ь) Представление Мальдивских Островов |
| Submission of the bill of law on supporting the family | Представление законопроекта о поддержке семьи |
| Submission of the document to the Executive Committee | представление документа Исполнительному комитету; |
| Submission of working papers. | З. Представление рабочих документов. |
| Submission of three risk mitigation plans | Представление трех планов действий по уменьшению рисков |
| Source: Submission by Mexico | Источник: Представление Мексики. |