Примеры в контексте "Stop - Остановить"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Остановить

• We couldn't stop him and the others from coming.

  Мы не смогли остановить его и других приехать.

• You said we could stop it.

  Ты говоришь, мы можем остановить это.

• He said it could help him prove stop the attack.

  Он сказал, что ключ поможет доказать это, а также остановить атаку.

• I had to help stop them.

  Я должна была помочь остановить их.

• I hardly think you can stop bullets.

  Вряд ли вы сможете остановить пули.

• Once he got started, he didn't stop.

  Как начал, так было не остановить.

• So in this window of metamorphosis, there's one thing that can stop the change, even reverse it.

  В этот период метаморфоза есть только одна вещь, которая сможет остановить изменение, даже обратить его.

• With the right drug, you can stop the heart.

  Если вколоть что надо, можно и сердце остановить.

• I think it's time you and I put a stop to him.

  По-моему, пришло время нам с тобой остановить его.

• They said the Darkness is coming, and... only you and I can stop it.

  В нем говорится тьма приближается, И... Только я могу ее остановить.

• I don't think anything can stop it.

  Я не уверена, что что-то ее может остановить.

• You'd only try and stop me... again.

  Ты лишь попытался бы меня остановить.

• You're just saying that so you can stop me.

  Ты говоришь это так, как будто в силах меня остановить.

• Someone has to go out there and stop him.

  Кто-нибудь должен пойти туда и остановить его.

• To try and stop them whingeing, we let them choose the first event.

  Пытаясь остановить их нытьё, мы позволили им выбрать первое испытание.

• In response, President Mobutu sent his troops to try and stop the fighting.

  В ответ президент Мобуту отправил свои отряды попытаться остановить столкновение.

• Sorry, Jackson, I couldn't stop her.

  Извини, Джексон, не смогла ее остановить.

• I had to let him wait in there, he wouldn't stop.

  Мне пришлось позволить ему ждать здесь, его было не остановить.

• Well, Harvey can look at your clock... and stop it.

  Так вот, Харви может посмотреть на ваши часы... и остановить их.

• She's the only one that can stop this madness.

  Она единственная, кто сможет остановить это безумие.

• She's the only one, that can stop this...

  Она единственная, кто может это остановить.

• I can stop her from making the same mistakes.

  Я могу остановить её от повторения моих ошибок.

• And that should stop me cold.

  И это должно было меня остановить.

• I'm not letting a hunter stop me from where I'm supposed to be.

  Я не позволю охотнику меня остановить от того, где я должен быть.

• If Javna has her, only we can stop him.

  Нет, только мы можем остановить Джавну.

Другие варианты перевода слова stop

• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Хватит
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо