Английский - русский
Перевод слова Stop
Вариант перевода Остановить

Примеры в контексте "Stop - Остановить"

Примеры: Stop - Остановить
Let me stop you, Chuck. Позволь мне остановить тебя, Чак.
But without you, they could stop us. Но без тебя, они могут остановить нас.
He's crashed the circuit, I can't stop it. Он сломал управление, я не могу остановить это.
I would say, we could stop all this. Я говорю, мы можем остановить все это.
We can stop a war, Violet. Мы можем остановить войну, Вайолет.
Will arrive Thursday and try and stop me. Приезжаю в четверг и попробуйте меня остановить.
The machinery had started to move and nothing could stop it. Механизм завертелся, и ничто не могло его остановить.
You can stop what you're doing here. Ты можешь остановить то, чем вы тут занимаетесь.
I wish there was a way we could stop all this. Хотел бы я, чтобы был способ остановить все это.
You can't stop me now, Mr. Powers. Попробуйте остановить меня теперь, мистер Пауэрс.
Once she gets like this, nothing can stop her. Как только она становится такой, ничто не может ее остановить.
You can't stop them all. Вы не сможете остановить их все.
They can't stop the world. Но они не могут остановить мир.
He'll slide all the way back to Kansas if I stop him now. Если его сейчас остановить, он будет катиться назад до самого Канзаса.
But it happened, and I couldn't stop it. Но это случилось, и я не мог остановить это.
If we can find out the rules to the competition, we can stop them. Если мы выясним правила этого соревнования - сможем их остановить.
You can help me or you can try and stop me. Вы можете мне помочь или попытаться остановить меня.
Tell them they have to help us stop Sarafine. Скажи им, пусть помогут нам остановить Сарафину.
Lemon can't stop you from having a baby if you want one. Лемон не может остановить тебя, если ты хочешь ребёнка.
You can't stop any of us. Вам не остановить никого из нас.
When you go after something, no one can stop you. Всё-таки когда ты чем-то начинаешь заниматься серьёзно, то тебя не остановить.
I think I can stop her. Я думаю, что могу остановить её.
Captain, I can't stop it. Капитан, я не могу остановить это.
And their parents could not stop them. И их родители не могли их остановить.
Today's list is find the dagger, stop Artie. А сегодня надо найти кинжал и остановить Арти.