Английский - русский
Перевод слова Stop
Вариант перевода Остановить

Примеры в контексте "Stop - Остановить"

Примеры: Stop - Остановить
You've got to let the police officer stop the car. Ты должна позволить офицеру остановить машину.
You really think Peter Bishop can stop this? Ты действительно думаешь, что Питер Бишоп может остановить это?
We have to find Adam Worth, stop him before he does any more damage. Мы придется найти Адама Ворта, и остановить его прежде, чем он учинит еще большие разрушения.
You'll be begging me to make them stop. Вы будете умолять меня остановить их.
He can't stop you, David. Он не может тебя остановить, Дэвид.
You never stop being command, Liv. Ты никогда не сможешь остановить Командующего, Лив.
Because that's what we do - we stop people like you. Это наша работа... остановить таких людей, как вы.
It wasn't like any of us could stop her. Никто из нас не мог её остановить.
If we stand together, nothing can stop us. если мы все вместе станем как один, нет силы которая могла бы остановить нас.
We can stop them breaking through the tunnel. Мы можем остановить их, через тоннель.
He has this new duty now to help stop illegal immigration. И теперь это его долг, помочь остановить нелегальную иммиграцию.
I can't stop them, Sam. Я не могу остановить их, Сэм.
Eventually I might just be able to make her start and stop. В конце концов я могу заставить запустить и остановить его.
He wants the book so that nobody can stop it. Книга нужна ему для того, чтобы никто не смог остановить ее.
They think they can stop them with DDT! Они думают, что смогут остановить их С передачей цифровых данных.
You'd better stop right there, sir. Вы лучше остановить прямо здесь, сэр.
I don't know how to make it stop. Я не знаю как это остановить.
If we can't stop this, it'll get out of control. Если мы не сможем остановить это, процесс выйдет из-под контроля.
I tried, but I couldn't stop it. Я пытался, но не смог остановить это.
The first blow alone could have stopped him, but you didn't stop. Только один удар мог остановить его, но вы не остановились.
If the humans have it, you must stop them. Еслионо у людей, Вы должны остановить их.
I couldn't stop the train in time, and I hit a kid. Я не смог вовремя остановить поезд и сбил ребенка.
Whatever's happening, I have to stay here and stop it. Что-то происходит, я должен остаться и остановить это.
I can't stop him alone. Я не могу сам его остановить.
And he's the one who must stop them. И он тот, кто должен их остановить.