| Hopefully we can stop the sale before it gets that far. | Надеюсь, нам удастся остановить сделку прежде, чем все зайдет слишком далеко. |
| But you're the only person that can stop Hank and Alex from being sent to Project Cadmus. | Но ты не только человек, который может остановить Хэнка и Алекс от ссылки в Проект Кадмуса. |
| Would you please make him stop? | Не могли бы Вы его остановить, пожалуйста. |
| Deadlock seal, I can't stop it. | Полная блокировка, его не остановить. |
| We must stop Lex Luthor before he irradiates the world's supply of gold. | Мы должны остановить Лекса Лютера до того, как он сделает радиоактивным весь золотой запас мира. |
| You need to let me help you stop this. | Ты должен позволить мне помочь тебе остановить это. |
| You can't stop Captain Sharpe, sir. | Вам не остановить капитана Шарпа, сэр. |
| Only your son can stop it. | Только ваш сын способен остановить это. |
| Damien Darhk was in prison, and he escaped, and everyone tried to... stop him. | Дэмиен Дарк был в тюрьме, и сбежал, и все пытались... его остановить. |
| It's coming from across the stars and nothing can stop it. | Идёт сквозь звёзды, и её не остановить. |
| Ten guards cannot stop one thief. | Десять стражников не смогут остановить одного преступника. |
| We have until then to find these people and stop them. | К этому времени мы должны найти этих людей и остановить их. |
| I think you may be the only one who can stop him. | Думаю, только ты теперь можешь его остановить. |
| All you have to do is stop time before I cut off his head. | Тебе надо только остановить время, пока я не отрезал ему голову. |
| I said, stop her. That's not me. | Я сказала, её надо остановить. |
| We can't stop it being out there. | Мы не уже можем остановить выпуск. |
| Or at least I know I can not stop you. | В конце концов, я не смогу тебя остановить. |
| But we can stop that plane. | Но мы можем остановить этот самолет. |
| Tej, I can't stop her. | Тедж, я не могу ее остановить. |
| We can still stop it if we download the virus into Saber's computer. | Мы можем остановить его, если загрузим вирус в компьютер Сейбра. |
| I could stop this, you know. | Знаешь, я могу остановить это. |
| Anybody try to slip out of the village when I'm talking to the elders, you stop 'em. | Кто-нибудь пытается выскользнуть из деревни когда я говорю со старейшинами, ты остановить его. |
| There is literally nothing can stop us now. | Теперь буквально ничто не сможет остановить нас. |
| Our objective should be to take out the Baron and stop this exchange at all costs. | Наша цель должна - убрать барона и остановить этот обмен любой ценой. |
| You couldn't even stop a bullet made with that stuff. | Ты даже не смог остановить пулю из этого материала. |