Примеры в контексте "Stop - Остановить"
Перевод
Stop
Английский → русский, вариантов перевода: 26
Остановить
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Stop — Остановить
-
That means that shark finning should stop.
Это означает, что добычу акульих плавников следует остановить.
-
Help me stop it, Lyle.
Помоги мне остановить это, Лайл. Даа...
-
They think I can stop it.
Они считают, что я могу это остановить.
-
If there are those who can stop it...
Если даже и есть те, кто в силах его остановить...
-
You must stop her before she kills again.
Тебе нужно остановить ее до того, как она убьет снова.
-
Only because I can't stop you...
Только потому, что я не могу остановить тебя...
-
She said I could not stop time.
Она сказала, что я не могу остановить время.
-
So you can stop spreading rumors about my voice.
Таким образом, ты можешь остановить распространение слухов о моем голосе.
-
He killed them before we could stop him.
Он убил их прежде, чем мы смогли его остановить.
-
Tell her you couldn't stop me.
Скажи ей, что ты не смог меня остановить.
-
There are numerous entry points for action that can stop the process and prevent atrocity crimes.
Существуют многочисленные возможности для принятия мер, которые могут остановить этот процесс и предотвратить злодеяния.
-
Only a resolution to the conflict can stop the humanitarian crisis.
Только урегулирование конфликта может остановить гуманитарный кризис.
-
Maybe she can stop this, stop him.
Может, она сможет остановить это, остановить его.
-
If I can stop that now, if I can stop the guns, then I can stop the bullets and maybe, just maybe I can go home.
Если я смогу остановить это сейчас, если я смогу остановить оружие, тогда я смогу остановить пули и может быть, только может быть, я смогу попасть домой.
-
You can stop me, but you can't stop the people from stopping this show.
Вы можете остановить меня, но вы не сможете остановить людей от остановки этого шоу.
-
If we can find him, stop him, then maybe he can help us stop your son.
Если нам удастся найти и остановить его, может, мы сможем остановить и вашего сына.
-
I realised I couldn't stop them all, but I could stop some of them.
Я понимал, что не смогу остановить их всех, но я могу остановить некоторых из них.
-
I couldn't stop you from inviting Jax to the party, but I can stop it from going any further.
Я не мог остановить тебя от приглашения Джекса на вечеринку, но я могу остановить это от дальнейшего развития.
-
Eddie and Ronnie, they chose to help you stop Wells, and stop that...
Их выбор - помочь тебе остановить Уэллса и остановить ту...
-
But you can't stop the change... any more than you can stop the suns from setting.
Но перемен не остановить... так же как и нельзя остановить солнце.
-
Drug treatment will usually stop this progression if started early.
Вовремя начатое медикаментозное лечение, как правило, может остановить прогрессирование болезни по этому пути.
-
They eventually stop exactly where the machine's software decided they would stop when the handle was first pulled.
Они в конечном счете остановятся именно там, где их решило остановить программное обеспечение аппарата, когда ручка только была опущена.
-
The killing must stop, and it must stop now.
Необходимо остановить кровавые расправы, и сделать это следует незамедлительно.
-
Cut the head off the snake, stop them before they stop us.
Отрубить змее голову, остановить их, прежде чем они остановят нас.
-
A drunk fellow said, "If you can stop a bullet, stop this one"... and just shot him in the head...
Один пьяница сказал: "Если ты можешь остановить пулю, останови вот эту"... И выстрелил ему в голову.
Другие варианты перевода слова stop
- Прекратить
- Перестать
- Остановиться
- Хватит
- Остановка
- Останавливаться
- Прекращение
- Стоять
- Стоп
- Помешать
- Останавливать
- Положить конец
Слово stop в словаре
Stop — Oстанавливать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом stop
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово