| And he's the one who must stop them. | И он - тот, кто должен остановить их. |
| So it's imperative thate stop the progression, like, asap. | Итак, главное - остановить развитие, как можно быстрее. |
| Like I told you, you can't stop him. | Как я сказал вам, вы не можете остановить его. |
| So that I can stop it. | Так что я могу остановить это. |
| Because if I can't stop it, it could happen to anyone. | Потому что если я не смогу остановить это, это может произойти с каждым. |
| The doctors say they cannot stop my cancer from spreading. | Врач говорит они не могут остановить мой рак от распространения. |
| 'Cause you can't stop me. | Потому что ты не сможешь меня остановить. |
| I thought we could stop him. | Я думала, мы сможем его остановить. |
| That he could stop our shooting. | Он мог бы остановить наши сьемки. |
| Participation should stop him getting preoccupied. | Какое-то занятие должно остановить его озабоченность. |
| Can be the only way to survive and stop you screaming on the inside. | Может быть, единственный способ, чтобы выжить и остановить тебя... Крик души. |
| I thought that he could help me stop the road. | Я думала, он поможет мне остановить строительство дороги. |
| Well, I don't think you can stop it. | Я не уверен, что вы сумеете его остановить. |
| We can't - you can't stop it. | Мы не можем... ты не можешь это остановить. |
| Now, you can help me stop it, without bloodshed. | Но ты можешь помочь мне остановить это без кровопролития. |
| Nothing would stop her from seeing that little girl. | Ничто не могло остановить ее в попытке увидеть маленькую девочку. |
| He says he ran outside to try and stop her, but he was too late. | Он говорит, что выбежал на улицу, чтобы попытаться остановить её, но уже было слишком поздно. |
| Before I could stop her, she ran outside, got in her car. | Прежде чем я успел остановить ее, она выбежала на улицу и уехала на своей машине. |
| This one thinks you and I can stop the world turning for a while. | Она считает, что вместе мы в состоянии на время остановить целый мир. |
| Maybe we can stop the cycle. | Может, мы можем остановить цикл. |
| Go ahead, I can't stop you. | Вперед, я не смогу тебя остановить. |
| Phil, I'm surprised you'd try and stop me. | Фил, я удивлен твоей попыткой остановить меня. |
| You can't stop a war if there's going to be one. | Ты не сможешь остановить войну, если она придёт. |
| Whatever you decide, don't let the prospect of a longer dress or shorter heels stop you. | Что бы ты не решила, не позволяй перспективе ношения более длинного платья, или низких каблуков остановить тебя. |
| We have got to ferret out... and stop this nefarious gang of... | Мы должны разнюхать... И остановить эту гнусную шайку... |