| Nothing on this earth can stop the Master now. | Ничто в мире теперь не сможет остановить Владыку. |
| Mary, we can stop the next 800 units. | Мэри, эту часть застройки реально остановить. |
| I can't stop this thing, Alan. | Я не могу это остановить, Алан. |
| That's why, as soon as Katrina's done enchanting those weapons, we get out there and stop Moloch. | Вот почему, как только Катрина закончит колдовать над оружием, мы отправляемся остановить Молоха. |
| Only fervid prayer and penitence will stop this. | Остановить это могут лишь пылкие молитвы и покаяние. |
| Leonardo, please, you are only one who can stop this. | Леонардо, ты единственный, кто может это остановить. |
| We want you to go undercover with them and help us stop their plans. | Нужно, чтобы ты втерлась к ним в доверие и помогла нам их остановить. |
| And I'm puttin'a stop to it before things get out of control. | И я собираюсь остановить это прежде чем все выйдет из-под контроля. |
| Maybe we should stop it, Darlene. | Может, нам стоит остановить это, Дарлин. |
| Then I can help my parents and stop Arthur. | После я смогу помочь родителям и остановить Артура. |
| We have to get up there and stop him. | Нужно подняться наверх и остановить его. |
| I... it's ruining everything, and you can't stop me. | Я... оно все разрушает, и ты не можешь остановить меня. |
| We must stop him, assassinate him if we have to. | Мы должны его остановить, убить, если придется. |
| I don't know, I just couldn't stop him. | Я уже не могла его остановить. |
| Once they got going, you couldn't stop them. | Но как только они начинали, их было невозможно остановить. |
| We can't stop economic growth. | Мы не можем остановить развитие экономики. |
| Many of you will be thinking, but surely we can still stop this. | Многие из вас подумают: «Ну... конечно же мы можем это остановить. |
| A plan to put America back to work, make us more secure, and help stop global warming. | План, который создаст в Америке рабочие места, сделает нас более защищёнными, и поможет остановить глобальное потепление. |
| He's asleep so he can't stop me. | Он спит, поэтому не может меня остановить. |
| We find him, maybe we can stop this thing from happening again. | Если мы найдем его, может быть мы сможет все это остановить. |
| We are now with the young boys who helped stop the alien. | Теперь эти маленькие мальчики помогли остановить инопланетянина. |
| He can't use the stones, but he can stop them. | Он не может использовать камни, но может остановить их. |
| Then we can't stop them. | Тогда мы не сможем их остановить. |
| Right now, you're the only one that can stop that. | Сейчас, ты единственная кто может это остановить. |
| If we hurry, we can still stop him. | Если поторопимся, успеем его остановить. |