You know that I can stop you. |
Ты знаешь, что я могу остановить тебя. |
However, nothing can stop a brave child. |
Однако ничто не могло остановить храброго малыша. |
I thought that I could stop it. |
Я думал, что смогу это остановить. |
Like you could stop me anyway, Lloyd. |
Как будто ты мог меня остановить. |
Because he's literally the only person who can stop this thing. |
Потому что он буквально единственный, кто может это остановить. |
Like nothing on earth can not stop it... |
Будто ничего на свете не сможет остановить его... |
I can stop John Watson, too. |
Я могу остановить и Джона Уотсона. |
If you want to help me stop that from happening, follow me. |
Если хочешь помочь мне остановить это, иди за мной. |
And the queen couldn't stop him and she was afraid of him. |
А королева не могла остановить его, потому что боялась его. |
But I need to get back to my timeline and stop Evil Jeff. |
Но я должен вернуться в свою вселенную и остановить Злого Джеффа. |
You know you can stop this any time that you want. |
Ты можешь остановить это в любую секунду, хотя вряд ли стоит. |
In my experience, you can't stop any of them. |
По моему опыту, нельзя остановить никого из них. |
We knew he could stop colic, but he's otherwise gifted. |
Мы ведь знали, что он может остановить колики, но он и правда одарен. |
We're going to make them stop Karofsky from bullying Kurt. |
Мы хотим их заставить остановить Карофски от издевательств над Куртом. |
Sorry, Clark, but I knew you'd only try and stop me. |
Прости, Кларк, я знала, что ты лишь попытаешься остановить меня. |
That's why you could never stop me. |
Именно поэтому ты никогда не мог остановить меня. |
I couldn't stop my employer from... Nineteen years of marriage. |
Я не смогла остановить своего босса... 19 лет в браке. |
You can't stop every bad thing. |
Ты не сможешь остановить все зло в мире. |
I am impressed by your resourcefulness, Earthling. But once the transformative process is set in motion nothing can stop it. |
Я впечатлен твоей изобретательностью, землянин, но как только процесс преобразования был запущен его уже не остановить. |
It's scandalous, we should stop her. |
Это возмутительно, мы должны ее остановить. |
What's the point, it's too'll never stop. |
Без толку, уже поздно, стадо не остановить. |
You still won't come and stop the workers... or the social movement. |
Вам все равно не остановить рабочих... от социального движения. |
Elope with me now before anyone can stop us... it will save your life. |
Бежим сейчас, пока никто не может остановить нас... это спасёт Вашу жизнь. |
John wanted to end the relationship with the Irish, stop the club from selling guns. |
Джон хотел прекратить отношения с Ирландцами, остановить продажу оружия клубом. |
You have to help us stop him. |
Вы должны помочь нам остановить его. |