Примеры в контексте "Stop - Остановить"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Остановить

• Unless we can stop this thing, we're about to find out.

  Пока мы не можем её остановить, мы должны пытаться выяснить как.

• Jamal can shut down Twitter a-and paint over graffiti, but he can't stop a bullet.

  Джамал может запретить твиттер и краску для граффити, но пулю ему не остановить.

• If they find him, then they'll never stop.

  Если они его найдут, их будет не остановить.

• I'm sorry Riko. I can't stop him.

  Прости, Рико, я пытался его остановить.

• It won't stop it, but it should weaken it.

  Мы не можем остановить энергию, но мы попробуем ослабить её.

• I said don't try and stop me.

  Я сказал, не пытайтесь остановить меня.

• I know, that's why we must find out who is doing this and stop them.

  Знаю, поэтому я и должен найти и остановить тех, кто этим занимается.

• That I needed him to help you stop the Replicators.

  то € нуждалс€ в нем, чтобы помочь вам остановить репликаторов.

• I can't stop him, Zara.

  Я не могу остановить его, Зара.

• Well, time-out, listen, he woke up and I couldn't stop him.

  Всё, время вышло, слушайте, он проснулся и я не мог остановить его.

• That doesn't mean we can stop them.

  Это не значит, что мы можем их остановить.

• I need you to help me stop him.

  Мне нужно, чтобы вы помогли мне остановить его.

• You can't stop him, even with that.

  Вы не сможете остановить его даже этим.

• Might as well try and stop a hurricane.

  Может, лучше попытаться и остановить ураган.

• I won't let that stop us.

  Я не дам холоду нас остановить.

• You can't stop me going to the border.

  Ты не сможешь остановить меня прийти к границе.

• Don't let Riverwind stop me.

  Не дай Речному Ветру остановить меня.

• Nothing can stop the Dark Queen.

  Ничто не сможет остановить Королеву Тьмы.

• Well, his campaign stop isn't.

  Ну, его кампанию не остановить.

• I have petitioned the Synod to intervene and stop the duel.

  Я обратился к Синоду с требованием вмешаться и остановить дуэль.

• Well, you can't stop us.

  Ну, вы не можете остановить нас.

• No one can stop you from getting what you're supposed to get.

  Никто не сможет остановить тебя, ты получишь что должна.

• Well, you can't stop a sheriff.

  Знаешь ли, нельзя остановить шерифа.

• And then I'd like to see anybody try and stop us.

  И тогда я хотел бы увидеть кого-нибудь кто попытался бы нас остановить.

• Or if you prefer everything happened, at once, and it won't ever stop.

  Или, если угодно, всё произошло одновременно, и это не остановить.

Другие варианты перевода слова stop

• Прекратить
• Перестать
• Остановиться
• Хватит
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо