| He can't stop her if he's up there. | Он не сможет её остановить, если будет там. |
| I can stop Snart, Rosa. | Я могу остановить Снарта, Роза. |
| Follow me wherever he is, and we can stop him. | Проследите за мной, где бы он ни был, и мы сможем его остановить. |
| I cannot stop the world, Patricia. | Я не могу остановить мир Патриция. |
| Even if they come too fast, I can stop them. | Даже если разгонятся, я смогу остановить их . |
| World leaders gathering now to discuss the crisis while the world waits for a solution anything that can stop this apocalypse. | Мировые лидеры собрались, чтобы обсудить сложившийся кризис, весь мир ждёт решения, которое сможет остановить этот апокалипсис. |
| I couldn't let you stop me. | Я не могла позволить тебе остановить меня. |
| We have to put a stop to it and restore order. | Мы должны остановить всё это и восстановить порядок. |
| You really think handcuffs can stop me? | Ты и вправду думаешь, что наручники смогут меня остановить? |
| We can't stop it without the computer. | Без компьютера мы не сможем его остановить. |
| If you help us, we can stop all this. | Если Вы поможете нам, мы сможем остановить всё это. |
| I think we should stop the film. | Я думаю, мы должны остановить фильм. |
| You're still harboring the illusion that you can stop us. | Ты всё ещё тешишь себя иллюзией, что сможешь нас остановить. |
| No one can stop the one who wants to leave. | Никто не сможет остановить человека, если он желает уйти. |
| Shorty, if these monsters escape, I'm the only one who can stop them. | Коротышка, Ж: если эти монстры освободятся, только я смогу их остановить. |
| You know, someone you'd never suspect could stop a shooter. | Про кого даже не подумаешь, что он может остановить стрелка. |
| Your vest should stop any fire. | Ваш жилет должен остановить любую пулю. |
| We can't stop them joining gangs. | Мы не можем остановить их вливание в банды. |
| But we can stop people exploiting that fact. | Но мы можем остановить людей, которые этим пользуются. |
| When a journalist smells something big, nobody can stop him. | Если журналист почуял запах скандала, ничто не сможет его остановить. |
| The work that happens in this room could stop the next attack. | Работа, которая происходит в этой комнате, может остановить следующую атаку. |
| Even Ser Gregor couldn't stop him. | Даже сир Грегор не мог его остановить. |
| Until then, no power our enemies possess can stop you. | До этого момента никакая сила не сможет тебя остановить. |
| If one did enter the inner solar system there is no way it could stop the Earth from rotating. | Если даже комета войдет во внутреннюю Солнечную систему, она не сумеет остановить вращение Земли. |
| I think I can stop her. | Кажется, я смогу ее остановить. |