Английский - русский
Перевод слова Stop
Вариант перевода Остановить

Примеры в контексте "Stop - Остановить"

Примеры: Stop - Остановить
It overloaded and you couldn't stop it. Оно было перегружено, а вы не смогли остановить этого.
Nobody nor any force can change or stop it. Никто и никакая сила не сможет изменить это или остановить нас.
But however he comes, we must stop him. Но как бы он не пришёл, мы должны остановить его.
When Kevin came the idea, nothing stop it. Если Кевину пришла в голову мысль, ничто не может остановить его.
Like you could stop me anyway, Lloyd. Как будто, ты смог бы меня остановить, Ллойд.
Like you could stop me anyway. Как будто, ты смог бы меня остановить, Ллойд.
I can't stop Dad from bringing his girlfriend. Я не могу остановить Папу от приведения им, его девушки.
That no one could stop me from punishing you... Что я если я захочу наказать тебя, никто не сможет остановить меня...
Wild horses couldn't stop me. Даже нашествие диких кабанов не сможет меня остановить.
I couldn't let him stop me from saving you. Я не мог ему позволить остановить меня на пути к твоему спасению.
Such stabilization would also eventually stop further climate change. Подобная стабилизация в конечном итоге также должна будет остановить изменение климата.
I thought I could stop zod myself. Мне казалось, я смогу остановить Зода в одиночку.
Kids go there to play, we can'f stop them. Дети ходят туда, чтобы играть, мы не можем остановить их.
If he couldn't stop him... Я... я имею в виду, если он не смог его остановить...
No weapon forged can stop me. Ни одно выкованное оружие не может остановить меня.
You cannot stop what we have started. Ты не можешь остановить то, что мы начали.
We must stop her before she damages her relationship forever. Суть в том, что мы должны остановить это, пока Марис навсегда не разрушила свой брак.
But don't let that stop you. Но, хей, не дай этому остановить тебя.
No one can stop him whatever they do. Никто не сможет остановить его, чтобы они не делали.
Porker House will stop your heart. Дом будет откормленный на убой поросенок остановить свое сердце.
Nothing we have can stop them. У нас нет ничего, что может их остановить.
And stop them before they get there. И остановить их, пока они не добрались до места.
We should stop him before he betrays us. Мы должны остановить его, прежде чем он предаст нас.
Well, the judge should stop it before someone gets brain damage. Что ж, судье следовало бы остановить это прежде, чем кто-то получит повреждение мозга.
The loss of innocent life must stop. Необходимо остановить гибель ни в чем не повинных людей.