| By taking this drug and making the hallucination stop, I am effectively killing him. | Приняв это лекарство и решив остановить галлюцинации, я фактически убью его. |
| You can't just stop a plane on the tarmac of a commercial airport, take someone off without anyone seeing. | Невозможно просто остановить самолет на дороге в аэропорту, снять кого то чтобы никто не увидел. |
| The Night's Watch can't stop them. | Ночной Дозор не сможет остановить их. |
| The kings of Westeros and all their armies can't stop them. | Короли Вестероса со всеми их армиями не смогут остановить их. |
| And we can stop it, you and I. | Но мы можем это остановить, ты и я. |
| True, but it can't stop something that's already inside. | Верно, но барьер не может остановить того, что уже находится внутри. |
| Whatever Lex has done in the past, I'll make him stop. | Что бы Лекс не делал в прошлом я смогу его остановить. |
| I might be the only one who could stop them. | Я наверное была единственной кто мог их остановить. |
| Isn't there somebody Who can stop him? | И нет никого, кто мог бы остановить его? |
| Just know that I'll stop you if you cross the line. | Только знай, что я буду здесь, чтобы остановить тебя, если ты пересечешь черту. |
| If Max had an idea, nothing could stop him | А когда у Макса появлялась идея, его невозможно было остановить. |
| And together we will stop this madness... and bring peace to these lands. | Мы должны остановить это безумие и принести мир этой стране. |
| There's no way we can stop the Alliance attack. | У нас нет возможности остановить атаку Альянса. |
| You can't stop a reaper, not permanently. | Остановить жнеца нельзя, по крайней мере, навсегда. |
| Even if the police believe you they can't stop me. | Даже если полиция поверит тебе они не смогут меня остановить. |
| You can't stop me, Clark. | Ты не можешь остановить меня, Кларк. |
| They're coming down And you can't stop them. | Они идут, и ты не сможешь их остановить. |
| I thought I could scare him, make him stop. | Думал, что смогу напугать его, остановить. |
| I thought it was my fault, because I... couldn't stop it. | Я думаю это была моя вина, потому что я... не смогла остановить его. |
| Once the motor starts, it doesn't stop. | Когда мотор запущен, его не остановить. |
| We are asking NCIS to find Benin and stop her by any means necessary. | Мы просим морскую полицию найти Бенин и остановить ее любой ценой. |
| And you know you can't stop me. | А ты знаешь, что тебе меня не остановить. |
| You can't stop her on your own. | Ты не сможешь остановить её один. |
| I can't stop her, no matter what I say. | Мне её не остановить, что бы я ни говорила. |
| And you can stop it happening to you. | И сможешь остановить случившееся с тобой. |