| Well, she got the bomb off before Agent Regan could stop her. | Ну, она задействовала бомбу, до того как агент Рэндалл смогла её остановить. |
| I was trying to make her stop. | Я... я пыталась ее остановить. |
| Help me stop those men, and I'll go back and get you medicine. | Помогите остановить их, и я достану лекарства из прошлого. |
| Once the doors are closed, you can't stop it. | После того, как двери закрылись, её нельзя остановить. |
| Well, there are monsters everywhere, and with this technology we can stop them. | Монстры повсюду И эта технология может их остановить. |
| Drake, come on, stop him. | Давай, Дрейк, остановить его. |
| There was nothing that could stop me. | Ничто не было способно остановить меня. |
| But I can't stop you. | Но я не могу остановить тебя. |
| I couldn't stop them if I tried. | Я бы даже остановить их не смог. |
| You know you can't stop me from leaving. | Ты же знаешь, тебе меня не остановить. |
| You can stop me, or you can save them. | Можешь остановить меня или спасти их. |
| You can't stop me from killing myself. | Ты не сможешь остановить меня от самоубийства. |
| Now, I can stop them, but only with your help. | Теперь я могу остановить их, но только с твоей помощью. |
| Maybe we can stop those bounty hunters before they strike. | Может, мы сможем остановить этих охотников до их атаки. |
| And we can stop it, you and I. | И лишь мы можем остановить ее. |
| Nobody could stop Julie from doing anything she wanted to do. | Никто не сможет ее остановить, если она что-то задумала. |
| You can't stop these guys alone. | Ты не сможешь остановить этих парней в одиночку. |
| If you find out who, you can stop this. | Если ты найдешь с кем, ты сможешь остановить это. |
| I believe you will try and stop him. | Я считаю, что ты попробуешь остановить его. |
| I won't let anyone stop me. | Я никому не позволю остановить меня. |
| Even your magic can't stop all these arrows. | Даже твоя магия не может остановить эти стрелы. |
| So, I cannot stop the auction. | Поэтому я не могу остановить аукцион. |
| The Captain of the Port ordered a stop on all river traffic. | Капитан порта приказал остановить все передвижения по реке. |
| There's nothing that can stop Marcel now. | Нет ничего, что сможет остановить Марселя. |
| I have assembled an elite team to hunt him throughout time and stop his rise to power. | Я собрал элитную команду для охоты на него во времени, чтобы остановить его. |