| We're dreamin' of but you cannot stop | О котором мечтаем мы Но не остановить |
| You think a group of children can stop me? | Думаете, меня может остановить кучка детишек? |
| She said she could make it stop. | Она сказала, что может остановить ее! |
| Look, the point is, if we leave now, we can stop anyone else from getting hurt. | Слушай, главное, что если мы уедем сейчас, мы сможем остановить кого-нибудь, вредящего другим. |
| I don't care how we stop that guy, I only want him stopped. | Мне всё равно, как, но я хочу остановить его. |
| You can't stop him, Daddy. | Тебе его не остановить, папа! |
| I don't see what would possibly stop me? | Не знаю, что может меня остановить. |
| You can't stop me, only contain me. | Вы не сможете меня остановить, только задержать |
| If there is even a chance that we could stop a war from happening we have to try. | Если у нас есть шанс остановить войну, мы должны хотя бы попытаться. |
| Well, then how can you stop it? | Ну и как ты сможешь это остановить? |
| How do we stop an incoming wormhole? | Как мы можем остановить входящую червоточину? |
| And we can't put a stop to it until we understand why Garvin's targeted in the first place. | И мы не сможем это остановить, пока не поймем из-за чего Гарвин изначально стал целью. |
| You must always stop the car, Niels! | Ты должен был остановить машину, Нильс! |
| Can we stop this treasure hunt, Bernard? | Можем ли мы остановить этот поиск сокровищ, Бернард? |
| Linea, you can stop this! | Линея, вы можете это остановить! |
| Just phone 0413579719 to try and stop me! | Просто позвоните 0413579719 и попробуйте меня остановить! |
| But you chose to take responsibility and stop them, | Но ты взял на себя ответственность остановить их. |
| What if he can stop something bigger? | Что если он может остановить нечто очень плохое? |
| Maybe. Look, I know I can't stop you. | Я знаю, что не могу тебя остановить. |
| Why should the cold stop what common sense couldn't? | Почему холод должен остановить то, что здравый смысл не смог? |
| You can't stop her for speeding? | Ты не можешь ее остановить за превышение скорости? |
| Actually, I've come to try and stop you from ruining another one of your son's lives, just like you did with Bae. | Вообще-то, я пришел попытаться тебя остановить, чтобы ты не разрушил жизнь еще одного своего сына, как ты сделал это с Беем. |
| Someone who has been through living hell and made it stop, all by yourself. | Ту, которая способна пройти через этот ад и остановить его. |
| I know how important the technology they pulled from the sub was... to helping'us stop the Germans. | Я знаю, как важна была технология, которую они сняли с подлодки... чтобы помочь нам остановить немцев. |
| Why can't you stop them? | Почему вы не можете остановить их? |