| Now, Sam's the only one who can stop it. | И только Сэм может её остановить. |
| And you can stop me anytime with the compliments if they're becoming... | И ты можешь остановить меня в любую секунду с этими комплиментами, если они становятся слишком... |
| There's no way to know what's inside, but we must stop it. | Мы не знаем что там внутри, но мы должны это остановить. |
| I need your magic to help me stop it. | Мне нужна твоя магия, чтобы помочь мне остановить его. |
| He might have some information about how to wake your mother up or... stop Valentine. | У него может быть некоторая информация о том, как разбудить твою маму или... остановить Валентина. |
| If anyone can stop him, she can. | Если уж кто и может его остановить, так это она. |
| You can't stop them, Derek. | Тебе их не остановить, Дерек. |
| Well, that gives us three hours to find the trucks and stop them before the border. | Что ж, у нас три часа чтобы найти грузовики и остановить их до границы. |
| You might be the one who could stop it. | И ты одна можешь это остановить. |
| Now we can hunt them and stop them. | Теперь мы сможем выследить их и остановить. |
| There's about a dozen ways that I could stop you right now. | Есть примерно дюжина способов, которыми я могу остановить тебя прямо сейчас. |
| Kathi then help us, so we can stop it. | Кэти тогда помоги нам остановить это. |
| Garth will destroy all of us unless you help me stop him. | Гарт уничтожит всех нас, если вы не поможете мне его остановить. |
| But he also wanted to make sure he could stop the payments if the recipients didn't fulfill certain conditions. | Но он также хотел обеспечить возможность остановить переводы, если получатели не выполнили определенные условия. |
| We grow in number every day and not even a king can stop a tide. | Наших сторонников всё больше с каждым днем! Даже королю не под силу остановить волну. |
| According to Jonathan, you did more than just stop him. | По словам Джонатана, ты не просто пыталась остановить его. |
| And without an apology from your fiancée, I'm not sure if I can stop him. | И без извинения от твоей невесты я не уверен, что смогу остановить его. |
| I can stop John Watson, too. | Я и Джона Ватсона тоже могу остановить. |
| George keyed in the wrong plate so we could make the stop. | Джордж сообщил неправильный номер чтобы мы могли его остановить. |
| You told me a password entered into this computer will stop the virus. | Вы сказали, что вирус можно остановить паролем, введенным на этом компьютере. |
| If it's Monty, I can stop him. | Если это Монти, то я могу остановить его. |
| But you didn't stop me. | Но остановить ты меня не смог. |
| You find that and you can stop her from killing again. | Найдешь его, сможешь остановить ее от убийств. |
| It's not like we could stop you anyways. | Мы же не можем тебя остановить. |
| I would try and stop anyone setting out on revenge if I could. | Я бы попытался остановить любого, кто решится на месть, если б мог. |