| I can bring your temperature down to 200 degrees below zero, and I can stop this disease from killing you. | Снижу тебе температуру до двухсот градусов ниже нуля и смогу остановить болезнь. |
| They think walls and guns can stop me? | Они думают, что стены и оружие могут остановить меня? |
| We just need to confirm a few things, get a warrant, and stop that plane. | Нам просто нужно подтвердить несколько вещей, получить ордер и остановить самолет. |
| Let me stop this ascension, at least until we know who the natblida is. | Позволь остановить Восхождение. Хотя бы отложить, чтобы узнать, кто Натблида. |
| He'll get scared of you and stop bullying. | Он испугался вас и остановить издевательства. |
| Neil said he could make it stop. | Нил говорил, что он может это остановить. |
| That's November... can we stop them? | Против вас 7 арабских стран - Мы сможем их остановить? |
| We must stop Cartagia, no matter the cost. | Надо остановить императора, любой ценой. |
| The old ways will not stop an adversary as powerful as the Ori. | Старыми методами таких могущественных противников, как Орай, не остановить. |
| If the Goa'uld can't stop them, they'll overrun our galaxy within weeks. | Если Гоаулды не смогут остановить их, Репликаторы легко заполнят всю нашу галактику в течение пары недель. |
| I obviously can't stop you. | Я очевидно не могу остановить вас. |
| I just can't stop it. | Я просто не могу это остановить. |
| Hell is coming, and I'm the only one who can stop it. | Ад идёт, и только я могу остановить его. |
| Princess Snow, you must stop him. | Принцесса Снежка, вы должны остановить его. |
| You can't stop it, Ian. | Ты не можешь остановить это, Ян. |
| That is bad news if you do not believe... that the Dragon Warrior can stop him. | Таки это плохие новости если конечно ты не веришь, что Воин Дракон может остановить его. |
| He is coming for the Dragon Scroll, and you are the only one who can stop him. | Он идет за Свитком Дракона, и ты единственный, кто может его остановить. |
| Just did this crazy thing before anybody could stop him. | И никто не успел его остановить от этого безумия. |
| If a rocket launcher couldn't stop me... | Если меня не может остановить базука... |
| They came along to enjoy themselves and we couldn't stop them. | Они пришли, чтобы наслаждаться и мы не могли остановить их. |
| There's only one person in this world who can stop Wol Ryung. | Во всём мире только он способен остановить Воль Рёна. |
| Don't try and stop me, Tim. | Не пытайся остановить меня, Тим. |
| That horrid little man will only try and stop us. | Этот ужасный карлик лишь захочет остановить нас. |
| Now you need to stay there for five minutes and do a decompression stop. | Теперь вам нужно задержаться на 5 минут, чтобы остановить декомпрессию. |
| It'd like to put a stop to it before she does. | И я хочу остановить всё до того, как она обратится. |