Примеры в контексте "Stage - Этап"

Перевод

Примеры

Примеры: Stage — Этап

• Stage 2: help information location and format;

  Этап 2: размещение и формат вспомогательной информации;

• B..3 Location: B..4 Stage of activity:

  В.З.З Место расположения: В..4 Этап деятельности:

• Stage 2: documenting and discussing problem performance;

  этап 2: фиксирование и обсуждение низкой результативности;

• Stage weekly newspaper in the district of Setubal, "No More Journal" in 1999 and 2000.

  Этап еженедельная газета в округе Сетубал, "No More журнал" в 1999 и 2000 годах.

• Stage 4 starts in Gabala again, where the peloton will ride to Shamakhi and finish in 116 km in Pirguli, near the famous Observatory.

  4-й этап стартует в Габале, откуда пелотон направится в Шамаху и через 116 км финиширует в Пиргулинском заповеднике, около знаменитой Обсерватории.

• PART TWO: THE CURRENT STAGE OF IMPLEMENTATION OF THE

  ЧАСТЬ ВТОРАЯ: НЫНЕШНИЙ ЭТАП ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ

• C. Stage three: Public notification of the proposed activity, EIA process and opportunities for public participation and consultation

  С. Третий этап: уведомление общественности о планируемой деятельности, процессе ОВОС и возможностях для участия и проведения консультаций

• B. Stage two: Request for and transfer of information from the affected Party

  В. Второй этап: запрос в отношении информации у затрагиваемой Стороны и ее передача

• Stage two would start in January 2009 and end in August 2009.

  Второй этап начнется в январе 2009 года и закончится в августе 2009 года.

• Stage 1: Initial check of submissions

  А. Этап 1: Первая проверка

• Stage 3: implement what has been learned.

  третий этап: практическая реализация обретенных знаний.

• Construction of Gravity Main Interceptor; D/Balah - Stage 1

  Строительство самотечного главного коллектора; Д/Балах, этап 1

• Stage A. Legislation and executive machinery

  Этап А. Законодательство и исполнительный механизм

• Unless those Parties reported that information in future submission rounds, a Stage 3 review of their emission submission would not be possible.

  Пока эти Стороны не представят эту информацию в ходе будущих циклов представления отчетности, третий этап обзора их данных о выбросах будет невозможен.

• B. Stage 2: Synthesis and assessment of reported data

  В. Этап 2: Обобщение и оценка представленных данных

• (c) Stage 3 - pre-implementation activities.

  с) этап З - предпроектные виды деятельности.

• (e) Stage 5 - communications.

  е) этап 5 - информирование.

• Pre-trial Stage: At the commencement of the second mandate, in June 1999, there was a considerable number of pending pre-trial motions.

  Досудебный этап: по состоянию на начало действия второго мандата, в июне 1999 года, имелось значительное число досудебных ходатайств, ожидающих рассмотрения.

• Stage 3 expansion of the ISAF mission into the south and transfer of authority from Operation Enduring Freedom occurred on 31 July 2006.

  31 июля 2006 года завершился этап 3 расширения сферы деятельности МССБ для охвата южных районов и передачи полномочий от операции «Несокрушимая свобода».

• Stage 3 - Local Authority District Estimation

  Этап З - Оценка округов местного самоуправления

• Stage 2 - Imputation of missed households and individuals

  Этап 2 - Условный расчет неохваченных домохозяйств и отдельных лиц

• Stage 4: work only, age 35-74

  Этап 4: только трудовая деятельность, возраст - 35-74 года

• Stage two: cooperation that builds ownership, fosters inclusiveness and participation.

  второй этап: сотрудничество, направленное на повышение заинтересованности, вовлечение и активное участие соответствующих сторон.

• Stage 1: Census counts, 1 - 30 July

  Этап 1 "Перечисление", с 1 по 30 июля.

• Stage 3: Consolidation, 1 October - 30 November

  Этап З "Фаза закрепления" с 1 октября по 30 ноября.

Другие варианты перевода слова stage

• Стадия
• Сцена
• Ступень
• Сценический
• Арене
• Момент
• Основу
• Уровня
• Фаза
• Почву
• Театр
• Stage

Слово stage в словаре

Stage — Сцена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stage

• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• set the stage / scene for somethingподготовить почву для чего-либо; сделать неизбежным что-либо