Примеры в контексте "Stage - Подмостки"

Перевод

Примеры

Примеры: Stage — Подмостки

• For the absent-minded persons who want to practise it, there exist several establishments that rent stage.

  Для задумчивых людей, которые хотят практиковать это, существуют несколько учреждений, которые сдают внаем подмостки.

• In the 1840s, Andersen's attention returned to the stage, but with little success.

  В 1840-х годах Андерсен попытался вернуться на подмостки, но без особого успеха.

• The stage has been set, and it is now up to all CD members to make the most of opportunities that will move the work of the Conference forward.

  Подмостки установлены, и теперь уже всем членам КР надо максимально востребовать возможности, которые позволят продвинуть вперед работу Конференции.

• The father mustn't know he hates the stage!

  Не говори об этом её отцу, он презирает подмостки!

• How far away from the stage

  Как по-вашему, насколько далеко эти подмостки от пиротехники?

• Under the above provisions, INC faces a disadvantage in that the Directorate General of Taxation (DGI) does not levy the 1% tax on foreign circuses who perform shows in the country and do not share the stage with national artists.

  В связи с вышесказанным следует отметить, что НИК сталкивается с проблемой, заключающейся в том, что Главное налоговое управление не взимает налог в размере 1% с иностранных цирков, выступающих в стране и не делящих подмостки с национальными артистами.

Другие варианты перевода слова stage

• Этап
• Стадия
• Сцена
• Ступень
• Сценический
• Арене
• Момент
• Основу
• Уровня
• Фаза
• Почву
• Театр

Слово stage в словаре

Stage — Сцена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stage

• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• set the stage / scene for somethingподготовить почву для чего-либо; сделать неизбежным что-либо