| Everyone thinks that Sandy is my stage name. | Все думают, что Сэнди - это мой сценический псевдоним. |
| Delirio is just my stage name. | Делирио - мой сценический псевдоним. Делирио дель Рио. |
| A singer's stage costume is like a soldier's suit of armor. | Для певца сценический костюм, как для солдата - униформа. |
| A terrific stage name that sadly wasn't matched by his cold-reading skills. | Замечательный сценический псевдоним, к сожалению, не соответствует его навыкам холодного чтения . |
| John Smith is the stage name of the honourable Aubrey Waites. | Джон Смит это сценический псевдоним из благородного Обри Вейтса. |
| Britton uses her married name as her stage name. | Бриттон использует свою замужнюю фамилию как сценический псевдоним. |
| Her stage name was derived from the first name of an ex-boyfriend as an act of revenge against him. | Сценический псевдоним был получен из первого имени её бывшего бойфренда как акт мести против него. |
| At the age of eighteen, her stage debut took place. | В восемнадцать лет состоялся её сценический дебют. |
| Glass made his stage debut at the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota before moving to Hollywood. | Сценический дебют Гласса состоялся в театре Гатри в Миннеаполисе до переезда в Голливуд. |
| Azure is a color often associated with the sky; thus the stage name "Azura Skye". | Лазурь (Azure) - это цвет, часто ассоциируемый с небом (Sky), таким образом, она получила свой будущий сценический псевдоним «Azura Skye». |
| "Charlotte" was my stage name. | "Шарлотта" - мой сценический псевдоним. |
| Now remember, in the third act, only a stage kiss. | Запомни, в третьем акте,... поцелуй только "сценический". |
| Mary Bernard, the stage name, you know. | Мой сценический псевдоним Мэри Бернард, ты же знаешь. |
| His stage name is Dan Devereaux. | Его сценический псевдоним - Дэн Деверо. |
| It's a character I play, a stage act. | Это роль, которую я играю, сценический образ. |
| Interrogation rooms give me stage fright. | На допросах у меня сценический мандраж. |
| Linda Arden, it was a stage name, oui? | Линда Арден это сценический псевдоним, так? |
| In 2017, he created and starred in the YouTube Red series Mind Field, and presented the nationwide educational stage tour Brain Candy Live! alongside Adam Savage. | В 2017 году он создал и снялся в сериале «Mind Field» (YouTube Red) и представил общенациональный образовательный сценический тур «Brain Candy Live!» вместе с Адамом Сэвиджем. |
| OMI-the stage name of Omar Samuel Pasley-was born in the parish of Clarendon, Jamaica. | OMI - сценический псевдоним Омара Самуэля Паслеи - родился в Кларандоне, в провинции Ямайки. |
| The actress took the surname Brik in honor of her paternal great-grandmother Sofia Brik, as a stage name. | Фамилию Брик актриса взяла в честь своей прабабушки по отцу Софьи Брик как сценический псевдоним. |
| Her stage debut in America was on 11 August 1868 in the role of "Widow White" in Mr. and Mrs. Peter White. | Сценический дебют Элис в Америке состоялся 11 августа того же года, когда она сыграла «Белую вдову» в постановке Мистер и Миссис Питер Уайт (англ. Mr. and Mrs. Peter White). |
| His stage name was taken from one of the characters in the 1979 kung fu film Mystery of Chessboxing. | Сценический псевдоним был позаимствован из фильма «Mystery of Chessboxing» 1979 года. |
| Her stage debut was in the Marika Kotopouli theatre in the French comedy, La belle Heléne, with Melina Mercouri and Vasilis Diamantopoulos. | Её сценический дебют состоялся в театре Марики Котопули во французской комедии La belle Heléne, с Мелиной Меркури и Василиссом Диамантополосом. |
| The band made its stage debut on March 14, 2003 at The Scene in San Diego, California. | Сценический дебют группы состоялся 14 марта 2003 года на The Scene в Сан-Диего. |
| Monroe's contract began in August 1946, and she and Lyon selected the stage name "Marilyn Monroe". | Исполнение контракта началось в августе 1946 года, вскоре она вместе с Лионом выбрала сценический псевдоним - «Мэрилин Монро». |