Примеры в контексте "Stage - Сцена"

Перевод

Примеры

Примеры: Stage — Сцена

• I got the main stage fish tacos.

  У меня тут рыбные тако "главная сцена".

• I thought it was a stage.

  А, мне казалось, что это - сцена.

• The stage filled with children like those from 1913.

  Сцена, заполненная детьми, такими, как в 1913 году.

• I was suddenly irrelevant, my stage literally disappearing.

  Внезапно я оказался лишним, ...и моя сцена буквально уходила у меня из-под ног.

• This stage has belonged to a lot of great actors, but you are not one of them.

  Эта сцена принадлежала великим актёрам, но ты к ним не относишься.

• That stage is a window into your soul.

  Сцена - это окно твоей души.

• Now, we'll pretend this is the stage.

  А теперь, представь, что это сцена.

• And the stage was, like, super-cool.

  А сцена была, вроде бы, супер-круто.

• And that's the stage with seating all around.

  Итак, это сцена, вокруг которой будут сидеть.

• I hope the stage is big enough.

  Я надеюсь, что сцена достаточно большая.

• Then the stage becomes a beast that we have to tame.

  Сцена становится зверем, которого мы должны укротить.

• You got a stage and an audience and a real pretty dress.

  У тебя есть сцена, зрители и по настоящему красивое платье.

• That cane field is our stage.

  Тростниковое поле - это как бы сцена.

• The stage requires many inborn qualities and talent is only one of them.

  Сцена нуждается во многих врождённых качествах, и талант - только одно из них.

• So if the main stage is zone 1, they got me at zone 8.

  Значит, если главная сцена, это первая зона, они поставили меня в восьмую.

• But on Broadway, the stage is above the audience.

  Но на Бродвее сцена находится над зрителями.

• The stage of the Grand Hall is the most technically equipped place in the palace.

  Сцена Большого зала - самое технически насыщенное место во Дворце.

• She said that this show's actually extremely complex and complicated, and the stage is coded with a computer.

  Она сказала, что это шоу на самом деле очень сложное, и сцена закодирована компьютером.

• For the concerts, the stage was adorned with wheels of bicycles, rabbits and flowers.

  Для концерта сцена была декорирована велосипедными колесами, кроликами и цветами.

• 1985 - The small stage of theatre is opened.

  1985 год - открыта малая сцена театра.

• The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena.

  Земля - очень маленькая сцена на безбрежной космической арене.

• A canal with bridges and a large stage for performances were constructed there.

  В нем были оборудованы канал с мостиками и большая сцена для представлений.

• And the announcement of a new label in the special festival (main stage).

  И объявления о новой этикеткой в специальном фестиваля (Главная сцена).

• On the mobile promotion stage, products can be shown and presented.

  Мобильная сцена позволяет демонстрировать продукцию и устраивать презентации.

• The deep stage has a slanted floor and displays fragments of the equipment of a former engine-room.

  Глубокая сцена имеет наклонный пол и отображает фрагменты оборудования бывшего машинного отделения.

Другие варианты перевода слова stage

• Этап
• Стадия
• Ступень
• Сценический
• Арене
• Момент
• Основу
• Уровня
• Фаза
• Почву
• Театр
• Stage

Слово stage в словаре

Stage — Сцена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stage

• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• set the stage / scene for somethingподготовить почву для чего-либо; сделать неизбежным что-либо