Примеры в контексте "Request - Запрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Request — Запрос

• The Council will review your request.

  Совет рассмотрит ваш запрос.

• I have acquired your request.

  Я выполнил твой запрос.

• 1080 on the backup request.

  1080 запрос на поддержку.

• and it's not a request.

  и это не запрос.

• [Frank] Have Jackie request the postponement.

  Пусть запрос поступит от Джеки.

• And Merrick granted your request.

  И Меррик одобрил твой запрос.

• Your surveillance request is denied.

  Твой запрос на наблюдение отклонён.

• E-mail us your request.

  Отправьте запрос по почте.

• Forgotten what? - To respond to my request.

  Ответить на мой запрос.

• I suppose that's a fair request.

  Я считаю это честный запрос.

• Maybe the captain can request it?

  Возможно капитан сделает запрос?

• But you'll make the official request

  Но вы подадите официальный запрос.

• I put a request in for the list.

  Я отправил запрос на список.

• We've had a request.

  Сэр. К нам поступил запрос.

• A request will be sent to the IAN System Administrator who will look over your request information.

  Администратор системы УПА получит запрос и обработает его.

• A request to this effect has been submitted for the attention of the Security Council.

  Соответствующий запрос направлен в адрес Совета Безопасности.

• Lookup transform has received a cancel request from the user.

  Преобразование Уточняющий запрос получило от пользователя запрос отмены задания.

• Review the guidelines and then, once you've fixed any issues, submit a reconsideration request.

  Просмотрите руководство, устраните проблемы и отправьте запрос на пересмотр.

• They are available on simple written request sent to the organizing company.

  Их можно получить, отправив письменный запрос компании-организатору.

• Using the below given form, you can request more details about accommodation booking.

  Спомощью ниже уведённой таблицы можете послать запрос на размещение.

• Numerous scheduling algorithms, also called load-balancing methods, are used by load balancers to determine which back-end server to send a request to.

  Множество алгоритмов планирования используются балансировщиками нагрузки, чтобы определить, какому серверу послать запрос.

• A protocol fault has occurred. The request has failed.

  Ошибка протокола. Запрос не выполнен.

• Please wait for our confirmation e-mailed to you in response to your request.

  Дождитесь подтверждения на Ваш запрос по электронной почте.

• The request was soon answered by Admiral Hipper, which quickly crippled Glowworm.

  На запрос вскоре ответил «Адмирал Хиппер».

• JUDGE CAHILL: It appears your request has been granted, Mr. Pike.

  По-видимому, ваш запрос будет удовлетворён, мистер Пайк.

Другие варианты перевода слова request

• Просьба
• Просить
• Ходатайство
• Обратиться
• Требование
• Запрашивать
• Запросить
• Заявка
• Требовать
• О
• Обращаться
• Потребовать

Слово request в словаре

Request — Просьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова