This is an extradition request. |
Это запрос на экстрадицию. |
I'll put in your request. |
Я подам твой запрос. |
Submit a formal cooperation request. |
Отправьте официальный запрос о сотрудничестве. |
Government request submitted to UNCTAD on 24.08.92. |
Запрос правительства представлен ЮНКТАД 24.08.92. |
[The Executive Council shall consider the request. |
[Исполнительный совет рассматривает запрос. |
I can request that for you. |
Я сделаю для тебя запрос. |
Any return on fingerprints request? |
Что дал запрос по отпечаткам? |
We have to make a request to the military. |
Надо дать запрос военным. |
She wants to discuss your request. |
Хочет обсудить ваш запрос. |
The request shall contain: |
Этот запрос должен содержать: |
No reply was received to this request. |
Запрос этот остался без ответа. |
St. Kitts (informal request). |
Сент-Киттс (неофициальный запрос). |
No such request had been received. |
Такой запрос получен не был. |
Racism (renewed request 2008) |
Расизм (повторный запрос в 2008 году) |
Rule 11 bis request. |
Запрос по правилу 11 бис |
Please submit this request to: |
Просьба направить данный запрос по адресу: |
General Wood has also made that request. |
Генерал Вуд тоже сделал запрос. |
Where's their request form? |
Где их письменный запрос? |
You can request a pardon. |
Вы можете сделать запрос о помиловании. |
Lift axle 2 - position request |
Запрос относительно положения подъемной оси 2 |
I've put the request in. |
Я уже отправила запрос. |
Sir, they're repeating the request. |
Сэр, они повторяют запрос. |
It's a referral request. |
Это же запрос о направлении. |
They denied your request. |
Они отклонили ваш запрос. |
We've issued a priority request. |
Мы подали срочный запрос. |